Traduction de «helpen u graag met informatie over uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt door een familie beheerd en de medewerkers helpen u graag met informatie over uitstapjes, reizen en skiën.
Die Mitarbeiter dieses familiengeführten Hotels sind Ihnen mit Ausflugs-, Reise- und Skiformationen behilflich.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en het regelen van tal van activiteiten in Chiriquí, waaronder uitstapjes, rondleidingen en walvissen kijken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren über das, was Chiriquí zu bieten hat und arrangieren Trips und Touren durch die Provinz und in die Berge sowie Walbeobachtungstouren für Sie.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte. De medewerkers helpen u graag met informatie over evenementen en activiteiten in de omgeving.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Informationen über Veranstaltungen und Aktivitäten in der Gegend.

Het attente personeel bij de receptie helpt u graag met informatie over uitstapjes of evenementen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Ausflüge und Veranstaltungen.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over de parkeermogelijkheden in de buurt en het regelen van tickets voor de lokale bezienswaardigheden en shows.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den Parkmöglichkeiten unweit des Hotels sowie Eintrittskarten zu Attraktionen und Veranstaltungen in der Nähe.

De vriendelijke en deskundige medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over de omgeving.
Die freundlichen, kompetenten Mitarbeiter des Imperial Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und beantworten gerne Ihre Fragen.

De medewerkers helpen u graag met informatie over de omgeving en het regelen van excursies.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen und versorgen Sie mit Informationen über die Umgebung.

De medewerkers helpen u graag met informatie over de meest interessante plekken van het historische koloniale centrum. Dit werd in 2003 door UNESCO tot werelderfgoed uitgeroepen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne die interessantesten Attraktionen des historischen kolonialen Stadtzentrums, das 2003 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

De eigenaars helpen u graag met informatie over tal van sportieve activiteiten in de omgeving, waaronder karten en paardrijden.
Die Eigentümer informieren Sie gern über weitere Sportmöglichkeiten in der Umgebung wie Gokartfahren und Reiten.

De medewerkers van het Pirklių Namai helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Profitieren Sie im Pirklių Namai vom hauseigenen Massageservice. Die Mitarbeiter organisieren für Sie auch gerne Karten und versorgen Sie mit touristischen Informationen.