Traduction de «helpen met huurfietsen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de accommodatie kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals duiken, snorkelen en fietsen. Verder kan het vriendelijke personeel van 3W Cottages and Villas u helpen met huurfietsen.
Das freundliche Personal des 3W Cottages and Villas unterstützt Sie gern mit einem Fahrradverleih. Eine Reihe von Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Radfahren sind rund um die Unterkunft verfügbar.

Ze kunnen ook helpen met het regelen van massages, huurfietsen en paardrijtochten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen auch behilflich, wenn Sie sich eine Massage gönnen, Fahrräder leihen oder einen Ausritt unternehmen möchten.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en zal u graag helpen met het regelen van huurfietsen en bagageopslag en het geven van toeristische informatie.
Die Mitarbeiter der Rezeption stehen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, dem Fahrradverleih oder touristischen Informationen.

Het vriendelijke personeel spreekt vloeiend Japans en Engels en kan u helpen met het wisselen van geld en het boeken van excursies. Daarnaast kunt u gebruikmaken van een bagagedepot, huurfietsen en een wasservice.
Die freundlichen Mitarbeiter des Topsky Hostel sprechend fließend Japanisch und Englisch und bieten Ihnen einen Geldwechsel, eine Gepäckaufbewahrung, einen Wäscheservice und einen Tourenservice.

Ze helpen u graag met het regelen van excursies en huurfietsen of -auto's. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Parkplätze stehen am Hotel kostenfrei zur Verfügung.

De conciërge kan u helpen met een wasservice, huurfietsen en massages op de kamer, allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Der Conciergeservice hilft Ihnen bei Wäsche-Anfragen, und bietet Ihnen auch einen Fahrradverleih und aufpreispflichtige Massagen in Ihrem Zimmer.

De excursiebalie kan helpen bij het regelen van huurfietsen en sightseeing.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren auf Wunsch Besichtigungstouren und Leihfahrräder für Sie.

Het personeel kan activiteiten in de omgeving aanraden en helpen met het regelen van huurfietsen en tochten voor walvisspotten.
Das Personal ist Ihnen gern behilflich, wenn Sie ein Fahrrad ausleihen oder an einer Walbeobachtung teilnehmen möchten und empfiehlt Ihnen auch andere Aktivitäten in der Umgebung.

De medewerkers van de accommodatie kunnen u helpen met het boeken van skilessen, het regelen van huurfietsen, wandeltochten en andere activiteiten.
Offentliche Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft ebenfalls kostenfrei zur Verfügung. Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Buchung von Skiunterricht, Wanderungen und anderen Aktivitäten oder bei der Bereitstellung eines Leihfahrrads.

Het personeel kan helpen met het regelen skilessen, huurfietsen en wandel- of vistochten.
Die Mitarbeiter helfen gerne bei der Organisation einer Skischule, eines Fahrradverleihs sowie bei Wanderungen und Angeltouren.