Vertaling van "excursies en huurfietsen " (Nederlands → Duits) :

Ze helpen u graag met het regelen van excursies en huurfietsen of -auto's. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Parkplätze stehen am Hotel kostenfrei zur Verfügung.

De accommodatie beschikt over groot zwembad, een minigolfbaan en huurfietsen. In de winter kunt u sneeuwscooters huren of een excursie op een hondenslee maken.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein großer Pool, Minigolf und ein Fahrradverleih im Sommer sowie ein Motorroller-Verleih und Hundeschlitten im Winter.

Het vriendelijke personeel spreekt vloeiend Japans en Engels en kan u helpen met het wisselen van geld en het boeken van excursies. Daarnaast kunt u gebruikmaken van een bagagedepot, huurfietsen en een wasservice.
Die freundlichen Mitarbeiter des Topsky Hostel sprechend fließend Japanisch und Englisch und bieten Ihnen einen Geldwechsel, eine Gepäckaufbewahrung, einen Wäscheservice und einen Tourenservice.

Het team van de 24-uursreceptie kan huurfietsen regelen en excursies reserveren.
An der 24-Stunden-Rezeption des Dana können Sie Fahrräder ausleihen oder Besichtigungstouren buchen.

De excursiebalie biedt huurfietsen en meer informatie over excursies.
Am Tourenschalter können Leihfahrräder und Tagesausflüge organisiert werden.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag bij het regelen van huurfietsen en excursies.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne bei Ihren Reisevorbereitungen und beim Ausleihen von Fahrrädern.

Huurfietsen en excursies naar de Etna kunnen bij de receptie worden geregeld.
Die Anmietung eines Fahrrads und Ausflüge zum Ätna können an der Rezeption für Sie arrangiert werden.

Het personeel kan huurfietsen, een wasservice en excursies of uitstapjes voor u regelen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen darüber hinaus gerne mit einer Fahrradvermietung, einem Tourenschalter und einem Wäscheservice behilflich.

Het personeel regelt graag vervoer, huurfietsen en excursies in de omgeving voor u.
Gern können hier Arrangements für Shuttleservice, Fahrradverleih und Ausflüge in die Umgebung getroffen werden.

Voor de actieve gast heeft het Albergo Il Girifalco huurfietsen en organiseert het begeleide excursies.
Wenn Sie Ihren Urlaub sportlich gestalten möchten, organisiert das Girafalco für Sie gerne Leihfahrräder und geführte Ausflüge. Golfplätze und Reitmöglichkeiten befinden sich in der Nähe.