Traduction de «hele wereld of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in het beauty- en wellnesscentrum met een breed scala aan behandelingen van over de hele wereld of genieten van het 3 verdiepingen tellende Venezia Water World.
Entspannen Sie sich in der Beauty- und Wellness-Residenz mit einer großen Auswahl an Anwendungen aus der ganzen Welt oder entspannen in der 3-stöckigen Wasserwelt Venezia.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel waar u van gerechten van over de hele wereld kunt genieten. Op het menu staan specialiteiten uit Europa, China, Japans en Zuidoost-Azië.
Besuchen Sie das hoteleigene Restaurant mit internationaler Küche, das westliche, chinesische, japanische und südostasiatische Gerichte serviert.

Met zijn 4 restaurants biedt het Arabia Azur Hotel gerechten uit de hele wereld. Zo kunt u er onder meer Italiaans en Oriëntaals eten en genieten van moderne fusiongerechten.
Mit 4 Restaurants deckt das Arabia Azur Hotel eine breite Palette an Gerichten ab, einschließlich italienischer und orientalischer Speisen sowie und moderner Fusionsküche.

In het hoofdrestaurant van Liberty Hotels Lara kunt u aan het zwembad genieten van gerechten van over de hele wereld.
Das Hauptrestaurant des Liberty Hotels Lara verwöhnt Sie mit Gerichten der internationalen Küche und einem gastrononischen Angebot am Pool.

In de 4 restaurants van het complex kunt u genieten van heerlijke specialiteiten uit de hele wereld.
Köstliche Gerichte aus aller Welt werden Ihnen in den 4 Restaurants des Hotels serviert.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een ontbijtbuffet met gerechten van over de hele wereld.
Das kostenpflichtige Frühstücksbuffet lockt mit Köstlichkeiten aus aller Welt.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de theesalon, waar u tevens kunt genieten van thee en koffie van over de hele wereld en van karakteristiek Bretonse zoete deegwaren.
Ein kontinentales Frühstück wird in der Teestube serviert, wo Sie auch Tee- und Kaffeesorten aus aller Welt und typisch bretonisches Gebäck probieren können.

In het Jumeirah Beach kunt u genieten van gerechten van over de hele wereld, waaronder specialiteiten uit Libanon, Argentinië en Italië.
Das Jumeirah Beach serviert eine große Auswahl an internationalen Gerichten, darunter libanesische, argentinische und italienische Küche.

Restaurant HVN serveert lokale en westerse fusiongerechten. In openluchtbar Zaza kunt u genieten van tapas en loungemuziek vanuit de hele wereld.
Das HVN Restaurant serviert Ihnen lokale und westliche Fusionsküche. Die Zaza Bar im Außenbereich, die Sie mit ihrer Loungemusik aus aller Welt begeistern wird, lockt mit Tapas.

The Flying Pig Beach Hostel biedt een ontspannen sfeer en de mogelijkheid mensen van over de hele wereld te ontmoeten. U kunt hier ook genieten van een actieve vakantie aan de kust van de Noordzee.
Im Flying Pig Beach Hostel genießen Sie eine entspannte Atmosphäre und treffen Menschen aus der ganzen Welt. Freuen Sie sich auf einen aktiven Urlaub an der Nordseeküste.