Vertaling van "hele stad verkennen " (Nederlands → Duits) :

Met een metrostation op slechts enkele meters van het hotel kunt u vanuit het Broadway Hotel Hostel gemakkelijk de hele stad verkennen, met inbegrip van Times Square.
Als Gast des Broadway Hotel and Hostel können Sie von einem nur wenige Schritte entfernten U-Bahnhof bequem die ganze Stadt sowie Times Square erkunden.

Vanaf hier kunnen gasten de hele stad verkennen met de metro of bezoek Cascais met de trein.
Von dort besteht eine U-Bahn-Anbindung in die ganze Stadt sowie eine Zugverbindung nach Cascais.

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de hele stad verkennen en alle populaire bezienswaardigheden bezoeken.
Die zentrale Lage ermöglicht Ihnen, die gesamte Stadt und die begehrten Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

U kunt gemakkelijk de hele stad, bekend om zijn bruisende nachtleven, evenals de omliggende regio verkennen.
Sie haben die Möglichkeit sowohl die für ihr lebendiges Nachtleben bekannte Stadt als auch die umliegende Region bequem zu erkunden.

Het metrostation Augsburger Straße ligt ook op een steenworp afstand: zo kunt u de hele stad eenvoudig verkennen.
Der U-Bahnhof Augsburger Straße liegt ebenfalls nur wenige Schritte entfernt und bietet Ihnen bequeme Verbindungen zu Zielen in der ganzen Stadt.

Dit kan een ideale uitvalsbasis zijn voor het verkennen van de stad Cochem, die op 9 km afstand ligt, en de hele Moezel.
Nutzen Sie das Haus als idealen Ausgangspunkt, um den 9 km entfernten Ort Cochem und das gesamte Moseltal zu erkunden.

Als alternatief kunt u de kust, het platteland, oude vissersdorpjes en herbergen verkennen. Het Invernook ligt op loopafstand van de voorzieningen van de stad, de stranden, de haven, winkels, tours, trein- en busstations. Het heeft al lang een gevestigde reputatie en u kunt er hele jaar door reserveren.
Das Invernook liegt ein paar Gehminuten von den Annehmlichkeiten der Stadt, den Stränden, dem Hafen, den Geschäften, dem Busbahnhof sowie dem Bahnhof entfernt und genießt seit langem einen ausgezeichneten Ruf.

Hotel La Ferme De Noémie biedt een hele reeks faciliteiten voor uw vermaak. Na een vredig moment bij de open haard of in de bibliotheek kunt u de geweldige omgeving gaan verkennen, met onder andere de stad Annecy of het meer van Bourget.
Relaxen Sie am Kamin oder in der Bibliothek, entdecken Sie die faszinierende Umgebung und besuchen Sie Annecy sowie den Lac de Bourget.