Vertaling van "hele jacht voor uzelf " (Nederlands → Duits) :

U heeft tijdens uw verblijf het hele jacht voor uzelf.
Während Ihres Aufenthalts haben Sie die ganze Yacht für sich allein.

U heeft het hele huis voor uzelf en op aanvraag kunnen er elke ochtend verse broodjes worden bezorgd.
Frische Brötchen können jeden Morgen auf Anfrage geliefert werden und Sie haben das ganze Haus für sich.

Dit hotel aan de rand van Saint-Brieuc is het hele jaar 24 uur per dag geopend en heeft moderne, comfortabele kamers die perfect zijn voor zakenreizen en vakanties, voor uzelf of het hele gezin.
Das vor Saint-Brieuc gelegene Hotel steht für Urlaubs- oder Geschäftsreisen, allein oder mit Familie, ganzjährig rund um die Uhr mit modernen, komfortablen Zimmern zur Verfügung.

Trakteer uzelf op een kwaliteitswijn van Mercure of een lichte snack in onze bar, die het hele jaar door geopend is.
Gönnen Sie sich ein Glas eines feinen Mercure-Weins oder einen leichten Snack in der ganzjährig geöffneten Bar.

Kom en ga, net zoals thuis, en verwen uzelf de hele dag.
Kommen und gehen Sie wie in Ihrem eigenen Zuhause, und gönnen sich den ganzen Tag leckere Gerichte.

U kunt gedurende de hele reis gratis gebruikmaken van WiFi aan boord van het jacht.
Das WLAN steht Ihnen während der gesamten Reise auf der Yacht kostenlos zur Verfügung.

Het jacht is voorzien van moderne faciliteiten zoals centrale verwarming en is het hele jaar door geopend.
Die Yacht bietet moderne Einrichtungen wie etwa Zentralheizung und ist das ganze Jahr über geöffnet.

De appartementen zijn van alle moderne gemakken voorzien, zodat u lekker op uzelf bent en volledig onafhankelijk, met het hele gezin of met vrienden.
Die Apartments, die sich hervorragend für einen Aufenthalt mit der ganzen Familie oder mit Freunden eignen, sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, sodass Sie hier völlige Unabhängigkeit genießen.

Als u beide kamers boekt, hebt u het hele bed breakfast voor uzelf.
Wenn Sie beide Zimmer buchen, steht Ihnen das gesamte Bed Breakfast zur Verfügung.

U kunt uzelf de hele dag voorzien van koffie, thee en warme chocolademelk.
Des Weiteren stehen Ihnen zur jeder Zeit Tee, Kaffee und heiße Schokolade zur Verfügung.