Traduction de «hele hotel komt » (Néerlandais → Allemand) :

Het water in het hele hotel komt uit een natuurlijke warmwaterbron.
Das Wasser im gesamten Hotel stammt aus einer natürlichen Thermalquelle.

In het hele hotel kunt u kosteloos van WiFi gebruikmaken. Hier komt u terecht in het hart van de stad Rome, op 5 minuten loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini.
Sie wohnen im Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt.

Het hotel is het hele jaar dag en nacht open en ontvangt u graag, of u nu komt voor een zakelijke bijeenkomst of vakantie.
Es ist ganzjährig sowie rund um die Uhr geöffnet und heißt Geschäfts- und Urlaubsreisende herzlich willkommen.

U bent het hele jaar door van harte welkom in dit hotel in het centrum; of u nou voor zaken of plezier komt. Het hotel ligt aan de oever van de Dordogne.
Dieses ganzjährig geöffnete Hotel erwartet Sie in der Innenstadt am Ufer der Dordogne.

Golfe Hotel is het hele jaar door geopend en is ideaal als u met de auto komt.
Das Golfe Hotel ist ganzjährig geöffnet und ideal für Gäste, die mit dem Auto reisen.

De dag komt tot een smakelijk einde in het restaurant van dit hotel, met gezonde diners voor het hele gezin - u hoeft voor het diner het hotel dus helemaal niet te verlaten.
Lassen Sie den Tag bei einem Abendessen im hoteleigenen Restaurant ausklingen, in dem Sie eine gesunde Mahlzeit mit Ihrer gesamten Familie genießen können, ohne das Hotel verlassen zu müssen.