Traduction de «hele eiland gemakkelijk kunt gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is op korte afstand gelegen van populaire uitgaansgebieden en openbaar vervoer, zodat u het hele eiland gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Das Il Palazzin Hotel liegt unweit beliebter Unterhaltungsviertel und öffentlicher Verkehrsmittel, mit denen Sie bequem den Rest der Insel erkunden können.

Op 200 meter van het hotel ligt een bushalte, zodat u gemakkelijk het eiland Kos kunt gaan verkennen.
Mit den Bussen, die von der 200 m vom Hotel entfernten Bushaltestelle abfahren, können Sie hervorragend die Insel erkunden.

U kunt bij het Parc des Maréchaux Hôtel gratis parkeren, zodat u de Bourgogne per auto gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hôtel Parc Des Maréchaux zur Verfügung. Nutzen Sie das Hotel als idealen Ausgangspunkt, um die Region mit dem Auto zu erkunden.

De centrale ligging van het Chełmno zorgt ervoor dat u de omgeving gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Dank der zentrale Lage in Chełmno können Sie die Gegend bequem erkunden.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel en ook een gratis eigen parkeerplaats is op het terrein te vinden. De centrale ligging van de Hostellerie du Château de Bellecroix zorgt ervoor dat u de Hospices de Beaune, Cluny, de Romeinse Kerken, de kleine dorpjes en de beroemde wijngaarden gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Kostenfrei nutzen Sie das WLAN in den öffentlichen Bereichen und stellen Ihr Fahrzeug ebenfalls kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Aufgrund seiner zentralen Lage eignet sich das Hostellerie du Château de Bellecroix gut für Ihre Erkundungstouren durch Beaune und seine Hospices. Ebenso entdecken Sie Cluny, die romanischen Kirchen, kleine Dörfer und bekannte Weinberge.

Het Tropical Hotel ligt op slechts 5 minuten van het busstation en de haven van San Antonio, waardoor u het hele eiland eenvoudig kunt bereiken.
Vom Tropical Hotel gelangen Sie schon nach 5 Minuten zum Busbahnhof und zum Hafen San Antonio und können den Rest der Insel somit bequem erreichen.

Hier vandaan kunt u het hele eiland verkennen, gaan winkelen of een wandeling langs de boulevard maken.
Sie können die gesamte Insel erkunden, einkaufen gehen oder die Küstenpromenade entlang spazieren.

Dankzij de nabijheid van het bus- en treinstation Plaza de España kunt u zich snel en gemakkelijk over het hele eiland verplaatsen.
Durch die Nähe zur Plaza de España können Sie alle Orte auf der Insel leicht erreichen.

Met het openbaar vervoer of een huurauto kunt u gemakkelijk het hele eiland Corfu verkennen.
Von hier aus erkunden Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder einem Mietauto bequem alle Ziele auf Korfu.

Bij Logis Le Mas du Colombier kunt u gratis parkeren, zodat u gemakkelijk per auto de natuurlijke schoonheid van de Luberon-vallei kunt gaan ontdekken.
Am Logis Le Mas du Colombier sind kostenfreie Parkplätze verfügbar, so dass Sie die wunderbare Landschaft des Luuberontals bequem mit dem Auto entdecken können.