Traduction de «helder interieur en aantrekkelijk houten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werd volledig gerenoveerd in 2006, en biedt nu ruime, en-suite kamers met een helder interieur en aantrekkelijk houten meubilair.
Die großzügigen, im Jahr 2006 vollständig renovierten Zimmer im Alexander verfügen über ein Badezimmer sowie ein helles Dekor und attraktive Holzmöbel.

Het aantrekkelijke houten en stenen gebouw heeft een stijlvol interieur en terrassen die een panoramisch uitzicht bieden.
Das einladende Holz- und Steingebäude besticht durch sein Designer-Dekor. Die Außenterrassen beeindrucken mit ihrem Panoramablick.

Alle suites hebben aantrekkelijke witte interieurs met donker houten meubilair.
Alle Suiten bestechen durch ein attraktives weißes Dekor und dunkle Holzmöbel.

De kamers in Hosteria Sloggett hebben een helder, wit interieur met donkere houten accenten.
Die Zimmer im Hosteria Sloggett bestechen durch eine helle, weiße Inneneinrichtung mit einem Hauch von dunklem Holz.

De appartementen hebben een helder, modern interieur met lichte, houten meubels.
Die Brockenapartments Schierke bestechen durch ihre helle, moderne Einrichtung mit hellen Holzmöbeln.

De lichte, ruime kamers van Hostal Cala Boix hebben een heldere, aantrekkelijke inrichting met houten afwerkingen.
Jedes der hellen, geräumigen Zimmer im Hostal Cala Boix verfügt über ein helles, attraktives Dekor mit Holzelementen.

De individueel ingerichte appartementen en kamers met airconditioning van El Lacayo de Sestiello hebben een aantrekkelijke, stijlvolle inrichting met een heldere afwerking en houten meubilair.
Die individuell eingerichteten, klimatisierten Apartments und Zimmer im El Lacayo de Sestiello überzeugen mit einem geschmackvollen und eleganten Design mit hellen Oberflächen und Holzmöbeln.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van eersteklas meubilair, een aantrekkelijk interieur en heldere kleuren.
Alle Zimmer und Suiten bieten eine attraktive räumliche Aufteilung und sind mit hochwertigen Möbeln und hellen Farben eingerichtet.

De accommodatie van het Piedramar beschikt over airconditioning en heeft een aantrekkelijk interieur met houten meubels.
Das Piedramar verfügt über klimatisierte Unterkünfte mit attraktivem Dekor und Holzmöbeln.

De appartementen van Val de Ruda zijn voorzien van houten vloeren en een aantrekkelijk interieur in een berg-stijl.
Die Apartments Val de Ruda verfügen über Holzböden und eine hübsche Einrichtung im Bergstil.