Vertaling van "heeft een aantrekkelijk " (Nederlands → Duits) :

De Kornkammer-bar heeft een aantrekkelijk modern design en biedt u de juiste sfeer om te ontspannen.
Die Bar " Kornkammer" empfängt Sie in modernem Design und bietet das richtige Ambiente für entspannte Stunden.

Het hotel is gelegen in de zakenwijk Part-Dieu en heeft 108 aantrekkelijk geprijsde kamers volgens het nieuwe cocoon concept: een ontspannende sfeer met gebogen lijnen, hout en zachte kleuren.
Das Hotel befindet sich im Geschäftsviertel Part-Dieu. Es bietet 108 Zimmer zu günstigen Preisen u. profitiert vom neuen Cocoon-Konzept mit entspannender Atmosphäre, geschwungenen Linien, Holzeinrichtung sowie sanften Farben.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Das Camino Real Mexico Hotel besticht durch seinen schönen architektonischen Stil. Der Architekt Ricardo Legorreta plante dies einst als Hotelmuseum. Am 25. Juli 1968 wurde es der Öffentlichkeit vorgestellt und verbindet moderne Architektur mit klar erkennbaren Elementen, die an die Pyramiden aus der Zeit vor den Spaniern erinnern.

De accommodatie van het Piedramar beschikt over airconditioning en heeft een aantrekkelijk interieur met houten meubels.
Das Piedramar verfügt über klimatisierte Unterkünfte mit attraktivem Dekor und Holzmöbeln.

Cadaqués heeft zijn aantrekkelijke charme en erfgoed prima behouden en ademt een vrolijke, vertrouwde sfeer.
Der Ort Cadaqués bietet eine fröhliche, familiäre Atmosphäre und einen traditionellen Charme.

Het Ca'n Abril heeft een aantrekkelijk terras waar u van uw ontbijt en andere maaltijden kunt genieten.
Im einladenden Innenhof des Hotels Ca’n Abril genießen Sie das Frühstück und andere Mahlzeiten.

U heeft verscheidene aantrekkelijke keuzes voor dineren in het Crowne Plaza Bucharest.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Crowne Plaza Bucharest mehrere gastronomische Einrichtungen.

Onze kamers zijn aantrekkelijk, modern en comfortabel, met een heerlijk bed en functionele badkamer en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Die komfortabel einladenden und modernen Zimmer sind mit einem bequemen Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

De moderne, lichte en stijlvolle Brasserie Le Pavillion heeft een innovatieve wijnkaart en een aantrekkelijk menu met Vietnamese en internationale specialiteiten.
Das moderne, helle und stilvolle Restaurant Brasserie Le Pavillion bietet eine reichhaltige Auswahl an Weinen und köstlichen vietnamesischen und internationalen Spezialitäten.

Restaurant Reflections heeft een prettige sfeer en een aantrekkelijk menu met de nadruk op lokale seizoensproducten en verse vis.
Das Restaurant Reflections bietet ein freundliches Ambiente und köstliche Gerichte aus lokalen Erzeugnissen der Saison und frischen Meeresfrüchten.