Traduction de «heerlijke yoghurt uit de bergen en versgeplukt fruit » (Néerlandais → Allemand) :

In de traditionele Stube-lounge kunt u genieten van worstjes, heerlijke yoghurt uit de bergen en versgeplukt fruit uit eigen tuin.
Wurst, Bergjoghurt und frisches Obst aus dem Garten des Sittnerhofs genießen Sie in der traditionellen Stube.

Het bestaat onder meer uit kaas en ham, yoghurt uit de bergen en vers fruit.
Genießen Sie Käse und Schinken, zusammen mit Bergjoghurt und frischen Früchten.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit ham, kaas en eieren, gevolgd door vers fruit en yoghurt uit de bergen.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst Schinken, Käse, Eier, frisches Obst und Berg-Joghurt.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Begin elke dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat bestaat uit vers fruit, yoghurt en eieren.
Ein köstliches Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Joghurt und Eiern wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, kaas, vleeswaren, groenten, huisgemaakte biologische muesli, yoghurt, zelfgebakken brood en heerlijke frittata's.
Das Frühstück besteht aus frischem Obst, einem Tablett mit Käse und Wurst, einem Tablett mit Gemüse, hausgemachtem Bio-Müsli, Joghurt, hausgemachtem Brot und leckeren Frittatas aus Ei.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Gasten kunnen de dag beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet. Dit ontbijt bestaat uit onder andere verse sinaasappelsap, ham, kaas, yoghurt, fruit, brood en croissants.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück vom Buffet, welches frisch gepressten Orangensaft, Schinken, Käse, Joghurt, Obst, Brot und Croissants umfasst.

Het heerlijke ontbijt bestaat onder meer uit toast, yoghurt, fruit en zoete deegwaren.
Zu diesem morgendlichen Vergnügen werden Toast, Joghurt, Obst und Backwaren gereicht.