Traduction de «door vers fruit » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is samengesteld door de gebroeders Pourcel en biedt onder andere ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Das Frühstück wurde von den Köchen und Gebrüdern Pourcel konzipiert und umfasst Feinkostmarmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck sowie warme Speisen.

Het ontbijt is bedacht door de gebroeders Pourcel en is inclusief ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Das Frühstück wurde von den Gebrüdern Pourcel, 2 Chefköchen, zusammengestellt und umfasst exklusive Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck und warme Speisen.

Het ontbijt is samengesteld door de chef-koks en tweelingbroers Pourcel, en bestaat uit ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Das Frühstück wurde von den Köchen und Brüdern Pourcel kreiert und umfasst handgemachte Marmelade von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck und warme Speisen.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een snack in de middag, een 5-gangendiner en de hele dag door vruchtensappen, thee en vers fruit in de sparuimte.
Die Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, einen Snack am Nachmittag und ein 5-Gänge-Menü sowie den ganzen Tag über Säfte, Tee und Obst im Wellnessbereich.

In de spa is de hele dag door thee en vers fruit verkrijgbaar.
Tee und frisches Obst werden den ganzen Tag über im Wellnessbereich angeboten.

Het ontbijt is samengesteld door de chef-koks Jacques en Laurent Pourcel en bestaat uit ambachtelijke jam van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Das Frühstück wurde von den Gebrüdern Pourcel, 2 Chefköchen, zusammengestellt und beinhaltet exklusive Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Backwaren sowie warme Speisen.

Het hotel beschikt over een bar bij het zwembad, een pianobar en een wijnkelder, en er is de hele dag door vers fruit beschikbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen die Poolbar, die Pianobar und der Weinkeller.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit ham, kaas en eieren, gevolgd door vers fruit en yoghurt uit de bergen.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst Schinken, Käse, Eier, frisches Obst und Berg-Joghurt.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met warme en koude producten, koffie, thee, vers fruit en muesli. Koffie is de hele dag door beschikbaar.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, Kaffee, Tee und frischem Obst mit Müsli wird täglich serviert.

Het ontbijt is bedacht door de gebroeders Pourcel en bestaat uit ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren, warme gerechten, verse biologische vruchtensappen en thee van Løv Organic.
Zum Frühstück, das von den Chefkochbrüdern Pourcel zusammengestellt wurde, genießen Sie handgemachte Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck und warme Gerichte.