Traduction de «heerlijke wijnen speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Buiten, bij het zwembad en clubhuis van de golfbaan, kunt u dineren evenals genieten in de 6 lounges met heerlijke wijnen, speciale cocktails en likeuren.
Sie können auch im Freien, am Pool oder im Golf-Clubhaus speisen und in 6 Lounges erlesene Weine, einzigartige Cocktails und erstklassige Spirituosen genießen.

Het restaurant La Luma serveert Italiaanse cuisine en heerlijke Oostenrijkse en Italiaanse wijnen, speciale koffie en cocktails.
Das Restaurant La Luma serviert italienische Küche sowie eine große Auswahl an österreichischen und italienischen Weinen, Kaffeespezialitäten und Cocktails.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, heerlijke wijnen en speciale menu's.
Mit lokalen Spezialitäten, erlesenen Weinen und ausgesuchten Menüs lockt das Restaurant des Castel Hotels.

U kunt ook dineren in landelijke restaurant Vitruv, waar speciale gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen op de kaart staan.
Schwarzwälder Spezialitäten und erlesene Weine werden im Restaurant Vitruv serviert, das im Landhausstil dekoriert ist.

In de loungebar kunt u genieten van lichte snacks, speciale koffie en heerlijke wijnen.
In der Loungebar werden leichte Snacks, Kaffeespezialitäten und erlesene Weine serviert.

In de bar kunt u terecht voor allerlei bieren van het vat, heerlijke wijnen en speciale soorten koffie.
An der Bar genießen Sie eine Auswahl an traditionell gebrauten Bieren vom Fass, erlesene Weine und Kaffeespezialitäten.

Ibis hotel Pontarlier ligt dicht bij het centrum en is dé locatie voor het ontdekken van het meer van St Point Lake, skiresort Métabief en het naburige Zwitserland, en natuurlijk de heerlijke lokale gerechten (Comté-kaas, gerookte Morteau-worst) en de speciale wijnen uit de Jura.
Das Hotel ibis Pontarlier befindet sich nahe des Stadtzentrums und ist zugleich der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung des Sees St. Point, des Skigebiets Métabief, der benachbarten Schweiz und natürlich der köstlichen lokalen Küche (Comté-Käse, geräucherte Wurst aus Morteau) sowie von Weinen aus dem Jura.

Het restaurant heeft regelmatig speciale themaweken en biedt seizoensgebonden menu's, die alle weggespoeld kunnen worden met een selectie van heerlijke Thüringer-wijnen.
Die Palette reicht dabei von rustikalen Spezialitäten bis hin zu anspruchsvoller moderner Küche. Regelmäßig finden hier spezielle Themenwochen statt. Genießen Sie auch die saisonalen Menüs und das Angebot an erlesenen Thüringer Weinen.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.