Traduction de «heerlijke regionale specialiteiten en lokale bieren te proeven » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele restaurants Köhlerstube en Jagdstube, evenals de biertuin, zijn een uitnodigende plek om heerlijke regionale specialiteiten en lokale bieren te proeven.
In den traditionellen Restaurants Köhlerstube und Jagdstube sowie im Biergarten erhalten Sie köstliche regionale Spezialitäten und Biere aus der Region.

Na een dag vol nieuwe, bijzondere indrukken kunt u de heerlijke regionale specialiteiten proeven in het restaurant van het hotel.
Nach einem ereignisreichen Tag voller neuer und anhaltender Eindrücke genießen Sie im Hotelrestaurant köstliche Spezialitäten aus der Region.

Het gezellige restaurant serveert heerlijke regionale specialiteiten met vlees van ofwel de eigen slager ofwel van lokale leveranciers - heerlijk.
Im gemütlichen Restaurant genießen Sie köstliche regionale Spezialitäten mit Fleisch, das vom hauseigenen Metzger oder lokalen Zulieferern stammt.

Het Remotel beschikt over een sfeervol restaurant waar verse lokale gerechten en een scala aan heerlijke regionale specialiteiten geserveerd worden.
Das Remotel verfügt über ein hübsches Restaurant mit frischer regionaler Küche und einer Auswahl an köstlichen regionalen Spezialitäten.

In het restaurant kunt u heerlijke, regionale specialiteiten nuttigen, die uitsluitend worden bereid met lokale en seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten, die ausschließlich mit saisonalen Zutaten der Umgebung zubereitet werden.

Le Cap d'Opale in het hart van het regionale natuurpark Caps et Marais d'Opale beschikt over een bar en verschillende eetgelegenheden, waar u regionale specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt proeven.
Das mitten im Herzen des regionalen Naturparks Caps et Marais d'Opale liegende Le Cap d'Opale erwartet Sie mit einer Bar und mehreren Essbereichen, wo Sie regionale und mit lokalen Produkten zubereitete Spezialitäten probieren können.

Het restaurant (gesloten op maandag en dinsdag) biedt regionale specialiteiten, en aan de bar kunt u genieten van lokale kazen, vleeswaren, bieren en wijnen.
Das hoteleigene Restaurant bietet regionale Spezialitäten.

Hier kunt u de wereldberoemde middeleeuwse architectuur bewonderen. Na een actieve dag kun u in het restaurant proeven van heerlijke specialiteiten, evenals lokale wijnen en bier.
Nach einem abwechslungsreichen Tag genießen Sie köstliche Gerichte und regionale Weine und Biere im kürzlich renovierten Restaurant.

Op voorafgaande reservering kunt u ook maaltijden met andere gasten nuttigen en proeven van regionale specialiteiten, bereid met lokale producten.
Nach vorheriger Reservierung können Sie gern zusammen mit anderen Gästen speisen und sich regionale Spezialitäten schmecken lassen, die mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

Ook kunt u regionale specialiteiten proeven op het terras van het eigen restaurant en een selectie van lokale wijnen in de bar uitproberen.
Genießen Sie regionale Spezialitäten auf der Terrasse des hoteleigenen Restaurants und verweilen Sie bei einer Auswahl an lokalen Weinen an der Theke.