Vertaling van "heerlijke culinaire specialiteiten en lichte " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant en de bar van het Fashion wordt een diner met een heerlijke culinaire specialiteiten en lichte hapjes geserveerd.
Im Restaurant mit Bar des Fashion genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten oder leichte Gerichte zum Abendessen.

Restaurant Bischofshof serveert heerlijke culinaire specialiteiten en uitstekende wijnen.
Lassen Sie von hier den Blick über den historischen Innenhof des Hotels oder die Seitenstraße schweifen. Freuen Sie sich auf delikate Spezialitäten und qualitativ hochwertige Weine im Restaurant Bischofshof. Im Café Porta wiederum kosten Sie leichte Gerichte und Snacks in gemütlicher Atmosphäre.

Een rustige omgeving, frisse berglucht, een prachtig panorama gecombineerd met comfortabele kamers, ontspannen wellnessmomenten, inspirerende uitjes, spannende tochten te paard, heerlijke culinaire specialiteiten en een gezellige sfeer - dat is een vakantie in Landhaus Postgut.
Freuen Sie sich auf eine friedliche Umgebung, frische Bergluft und das herrliche Panorama - eine ideale Wohlfühlkulisse, kombiniert mit komfortablen Zimmern, entspannenden Wellnessmomenten, inspirierenden Ausflügen, spannenden Ausritten, köstlichen kulinarischen Spezialitäten und einer gemütlichen Atmosphäre - kurzum, einen Urlaub im Landhaus Postgut.

Het restaurant Wellness-Bistro is een rookvrij restaurant dat een goed uitgebalanceerd ontbijtbuffet, heerlijke internationale specialiteiten en lichte lekkernijen biedt.
Im Wellness-, Bistro- und Nichtraucherrestaurant können Sie ausgewogene Frühstücksbuffets, köstliche internationale Spezialitäten und leichte Köstlichkeiten genießen.

In de Salon Mazarin van het hotel kunt u genieten van Franse culinaire specialiteiten, of kiezen uit een selectie lichte maaltijden en snacks.
Im Salon Mazarin genießen Sie französische Spezialitäten oder wählen aus einer Auswahl von leichten Gerichten und Snacks.

In het bekroonde, culinaire restaurant worden lichte en creatieve Tiroolse en internationale gerechten geserveerd, met daarbij heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Das preisgekrönte Gourmetrestaurant serviert leichte und kreative Tiroler Gerichte, internationale Küche und erlesene Weine aus dem Weinkeller.

In het restaurant van het hotel staat een grote verscheidenheid aan heerlijke culinaire hoogstandjes op het menu, waaronder tal van regionale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant serviert verschiedene kulinarische Köstlichkeiten mit zahlreichen regionalen Spezialitäten.

Haarlem biedt geweldige winkelstraten, culinaire specialiteiten in gezellige bistro's en eetcafés, maar ook talloze restaurants voor een heerlijke snelle dagschotel of een gastronomisch diner.
Entdecken Sie in Haarlem die wundervollen Einkaufsstraßen, die gemütlichen Bistros, die Sie mit kulinarischen Spezialitäten verwöhnen, die prächtigen Cafés und die vielen Restaurants, die Ihnen schnelle Gerichte, köstliche Tagesmenüs oder gehobene Küche servieren.

Gasten kunnen genieten van zowel heerlijke Oostenrijkse specialiteiten als internationale gastronomische gerechten in het zeer lichte panorama-restaurant van het Relaxresort Kothmühle. In de directe omgeving van het hotel zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de dierentuin van Haag, de abdijen van Melk en Seitenstetten en de historische bedevaartskerk van Sonntagberg.
Lassen Sie sich im lichtdurchfluteten Panoramarestaurant mit köstlichen österreichischen Spezialitäten sowie internationaler Gourmetküche verwöhnen. In unmittelbarer Nähe des Relaxresorts finden Sie Sehenswürdigkeiten wie den Haager Zoo, die Klöster Seitenstetten und Melk sowie die historische Wallfahrtskirche Sonntagberg.

Hotel Fortuna biedt lichte, comfortabele kamers. In het restaurant van het hotel worden heerlijke regionale specialiteiten en drankjes geserveerd.
Die Zimmer im Hotel sind hell, freundlich sowie komfortabel ausgestattet und versprechen Ihnen eine angenehme Nachtruhe. Die Gaststube Fortuna befindet sich im Hotel und bietet Ihnen regionale Speisen und Getränke an.