Vertaling van "heerlijk zonnebaden en watersporten of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Op het strand kunt u heerlijk zonnebaden en watersporten of ontspannen in een van de vele taveernes die rond Calypso Villas te vinden zijn.
Der Sandstrand eignet sich ideal zum Sonnenbaden sowie für verschiedene Wassersportarten. In der Umgebung des Calypso Villas finden Sie zahlreiche Tavernen.

Het strand van Galé ligt op 19 km van de accommodatie. Hier kunt u heerlijk zonnebaden, zwemmen en diverse watersporten beoefenen.
Der Strand Galé ist 19 km von der Unterkunft entfernt. Dort können Sie sich in der Sonne erholen, schwimmen und eine Vielzahl von Wassersportarten ausprobieren.

Op de nabijgelegen stranden kunt u heerlijk zonnebaden of deelnemen aan de lokale watersporten.
Nehmen Sie ein Sonnenbad an den nahe gelegenen Stränden oder genießen Sie Wassersportarten in der Region.

In de prachtige tuin kunnen gasten ontspannen in de schaduw of heerlijk ​zonnebaden.
Der schöne Garten lädt zur Erholung im Schatten oder auch zum Sonnenbaden ein.

Gasten van Hotel Santa Lucia kunnen heerlijk zonnebaden en ontspannen op het terras. Het biedt een zwembad dat geschikt is voor volwassenen en kinderen.
Im Santa Lucia können Sie sich bei einem Sonnenbad auf der Terrasse entspannen, wo sich ein Schwimmbad für Erwachsene und Kinder findet.

U kunt heerlijk zonnebaden op het zonneterras met een panoramisch uitzicht over zee en het eiland of ontspannen in de woonkamer, die is voorzien van een televisie.
Auf der Terrasse genießen Sie die Sonne bei herrlichem Blick auf das Meer und die Insel. Das Wohnzimmer ist mit einem TV ausgestattet.

U kunt heerlijk zonnebaden of een bezoek brengen aan de schoonheden van de lagune van Venetië en terug komen naar het Arizona voor een ontspannen tijd.
Verbringen Sie angenehme Stunden bei einem Sonnenbad oder einem Besuch der Lagune von Venedig und entspannen Sie sich dazwischen im Hotel Arizona.

U kunt heerlijk snorkelen in de zee, ontspannen bij het zwembad of zonnebaden op de ligstoelen aan het strand.
Gehen Sie direkt vom Strand aus schnorcheln oder entspannen am Pool und am Strand in den Liegestühlen.

U kunt ook heerlijk zonnebaden aan het buitenzwembad of ontspannen in de sauna.
Erholsame Momente verspricht der Außenpool. Entspannen Sie sich auch in der Sauna.

Bij het zwembad kunt u heerlijk zonnebaden en ontspannen.
Im Poolbereich können Sie ein entspannendes Sonnenbad nehmen.