Traduction de «kunt heerlijk zonnebaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk zonnebaden aan het buitenzwembad, terwijl u uitkijkt op de kust of geniet van een drankje van de bar bij het zwembad.
Der Außenpool mit Aussicht auf die Küste lädt zu erholsamen Momenten in der Sonne und zu einem Getränk an der Poolbar ein.

U kunt heerlijk zonnebaden op het terras of een prachtige wandeling maken langs de rivier, wijngaarden en olijfboomgaarden.
Machen Sie Spaziergänge vorbei an Weinbergen und Olivenhainen hinunter zum Fluss oder genießen Sie ein Sonnenbad auf der Terrasse.

U kunt heerlijk zonnebaden op het dakterras naast het buitenzwembad.
Im Hotel Centro Barsha können Sie auf der Dachterrasse am Außenpool ein Sonnenbad genießen.

U kunt heerlijk zonnebaden bij het indrukwekkende zwembad, dat ook beschikt over een kindergedeelte, een hot tub en 2 bars aan het zwembad.
Gönnen Sie sich ein entspannendes Sonnenbad am beeindruckenden Swimmingpool, zu dem auch ein Kinderbereich, ein Whirlpool sowie 2 Poolbars gehören.

U kunt heerlijk zonnebaden op het zonneterras met een panoramisch uitzicht over zee en het eiland of ontspannen in de woonkamer, die is voorzien van een televisie.
Auf der Terrasse genießen Sie die Sonne bei herrlichem Blick auf das Meer und die Insel. Das Wohnzimmer ist mit einem TV ausgestattet.

U kunt heerlijk zonnebaden op het terras en daarna een verfrissende duik nemen in het zwembad of naar het strand gaan. Het strand bevindt zich dicht bij het resort en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Verbringen Sie die Nachmittage auf der Sonnenterrasse und nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder am nahe gelegenen Strand mit Blick auf den Atlantik.

U kunt heerlijk zonnebaden in de tuin van het Garni Thermenglück, en de kinderen zullen zich goed vermaken in de recreatieruimte van het hotel.
Nehmen Sie ein Sonnenbad im Garten, während die Kinder sich im Spielezimmer des Garni Thermenglück vergnügen.

U kunt heerlijk zonnebaden op het terras van het complex. Het is 5 minuten lopen naar het dichtstbijzijnde kabelbaanstation.
Die hoteleigene Terrasse lädt zum Sonnen ein.

U kunt heerlijk zonnebaden, snorkelen en vissen op het strand van 350 m².
Freuen Sie sich auf ein Sonnenbad am 350 m² großen Strand, an dem Sie auch Möglichkeiten zum Schnorcheln oder Angeln finden.

U kunt heerlijk zonnebaden op het terras van Coronado Beach, dat een panoramisch uitzicht biedt op de Atlantische Oceaan.
Auf der Strand-Terrasse des Coronado mit Panoramablick auf den Atlantischen Ozean nehmen Sie ein Sonnenbad.