Vertaling van "heeft vele voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

De Waldorf Astoria Spa van 26.000 vierkante meter heeft vele voorzieningen, zoals stoombaden en een theesalon.
Das knapp 8.000 m² große Spa Waldorf Astoria bietet viele Annehmlichkeiten, darunter ein Dampfbad und ein Teezimmer.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
In jeder der Suiten im Embassy Suites Chicago erwarten Sie kostenfreie Pflegeprodukte und Kabel-TV.

Le Parc Suites Hotel heeft vele moderne voorzieningen en faciliteiten.
Das Hotel Le Parc Suite verfügt über zahlreiche moderne Einrichtungen und Annehmlichkeiten.

Elk appartement heeft een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken, evenals vele voorzieningen, zoals een dvd-speler, een magnetron en een espresso machine.
Die Jenatsch Apartments sind sehr hell und luftig. Sie sind mit modernen Möbeln ebenso wie mit Antiquitäten ausgestattet und komfortabel und elegant eingerichtet. Jedes Apartment hat ein eigenes Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche sowie zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter DVD-Player, Mikrowelle und Espressomaschine.

Het kasteel is in 1716 gebouwd en heeft sinds 1870 ook een toren. Onlangs in het volledig gerenoveerd om gasten maximaal comfort te kunnen bieden. Het kasteel is nu voorzien van vele voorzieningen om tegemoet te komen aan de wensen van de moderne reiziger.
Das Château wurde im Jahre 1716 errichtet, bekam 1870 einen Turm und wurde neulich renoviert, um unseren Gästen optimalen Komfort und vielfältige Einrichtungen zu bieten und um den modernen Bedürfnissen gerecht zu werden.

Dit pand heeft gezinsvriendelijke voorzieningen en ruime villa's die ingericht werden volgens het comfort van thuis. Het ligt op slechts enkele minuten van Walt Disney World en biedt eenvoudig toegang tot vele attracties in de omgeving.
Das Anwesen liegt nur wenige Minuten von Walt Disney World entfernt und bietet einen einfachen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Annehmlichkeiten und großzügige Villen, die komfortabel eingerichtet sind.

Dit rookvrije hotel heeft vele moderne voorzieningen. Ook is er een restaurant.
Das Nichtraucher-Hotel bietet viele moderne Annehmlichkeiten, darunter ein eigenes Restaurant.

Het Nysted heeft vele recreatieve voorzieningen, zoals een midgetgolfbaan, en biljart- en tafeltennistafels.
In den Nysted Strand Cottages können Sie Minigolf, Billard und Tischtennis spielen.

Clinton Inn biedt u vriendelijke service en vele moderne voorzieningen. Het Clinton Inn Hotel heeft een ideale ligging ten opzichte van van vele winkels, restaurants, theaters en zakelijke districten, die u te voet kunt bereiken.
Vom Clinton Inn Hotel erreichen Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Theater und Firmen bequem zu Fuß.

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
In herrlicher Strandlage und mit hervorragenden Einrichtungen, Annehmlichkeiten und Aktivitäten heißt Sie dieses Resort mit einem erstklassigen Golfplatz, zahllosen gastronomischen Einrichtungen und einem Wellnessbereich mit umfassenden Service willkommen.