Vertaling van "vele recreatieve voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Vele recreatieve voorzieningen, waaronder mooie wandelroutes en golfbanen, liggen tevens in de buurt.
Die nähere Umgebung bietet Ihnen viele Freizeitmöglichkeiten sowie malerische Wanderwege und Golfplätze.

Het Nysted heeft vele recreatieve voorzieningen, zoals een midgetgolfbaan, en biljart- en tafeltennistafels.
In den Nysted Strand Cottages können Sie Minigolf, Billard und Tischtennis spielen.

Het hotel beschikt over vele recreatieve voorzieningen, zoals een speeltuin en een biljarttafel.
Im Hotel erwarten Sie zahlreiche Freizeiteinrichtungen wie ein Kinderspielplatz und ein Billardtisch.

Dit gezellige hotel bevindt zich vlakbij Highway 99 en wordt omgeven door het spectaculaire landschap van Squamish, British Columbia. Het biedt tal van voorzieningen en vele recreatieve activiteiten.
Das direkt am Highway 99 inmitten der spektakulären Landschaft von Squamish, British Columbia, gelegene gemütliche Hotel bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und unzählige Freizeitangebote.

U ontvangt als gast van het Gasthof Rose de kortingskaart KönigsCard, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het plaatselijke openbaar vervoer en u gratis toegang heeft tot vele musea en recreatieve voorzieningen.
Sie erhalten eine Königscard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei nutzen können sowie kostenlosen Eintritt in viele Museen und Freizeiteinrichtungen haben.

Dit hotel in Sunnyvale (Californië) ligt op een geweldige locatie, vlak bij de luchthaven en de vele hoofdkantoren in Silicon Valley. Het beschikt over comfortabele kamers met ruime werkplekken en recreatieve voorzieningen ter ontspanning.
In der Nähe vieler Unternehmenszentralen in Silicon Valley und des Flughafens erwartet Sie dieses Hotel in Sunnyvale, Kalifornien.

Dit hotel ligt in een weelderige bos in het charmante stadje Kennebunkport en op steenworp afstand van vele recreatieve activiteiten zoals het strand, waar het comfortabele accommodatie en handige voorzieningen biedt.
Inmitten eines üppigen Waldes in dem charmanten Ort Kennebunkport bietet Ihnen dieses Hotel unweit vom Strand komfortable Unterkünfte mit wohl durchdachten Annehmlichkeiten.

Dit Carson City hotel biedt gemakkelijke toegang tot vele attracties in de omgeving, zoals musea en recreatieve gelegenheden, en beschikt over veel gratis voorzieningen op een centrale en gunstige locatie.
Von diesem Hotel in Carson City gelangen Sie bequem zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten, Museen und Freizeiteinrichtungen dieser Gegend. Sie wohnen zentral und profitieren von vielfältigen kostenfreien Annehmlichkeiten.

Het Inn at Longwood heeft een centrale locatie, op loopafstand van de vele culturele, recreatieve en zakelijke wijken van Boston. De medewerkers van dit hotel spreken meerdere talen en u profiteert hier van moderne voorzieningen. Het hotel grenst aan het Dana Farber Cancer Institute.
Dieses in Gehweite von zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Freizeiteinrichtungen und Geschäftsvierteln der Stadt Boston gelegene Hotel bietet mehrsprachiges Personal, moderne Annehmlichkeiten und liegt direkt neben dem Krebsforschungszentrum Dana-Farber Cancer Institute.