Vertaling van "zee heeft uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Deze prachtige accommodatie aan zee heeft uitstekende service, een ontspannende spa en een spectaculaire links golfbaan, zodat u gegarandeerd bent van een luxueus verblijf aan de kust. Het hotel ligt op 45 minuten van de internationale luchthaven Shannon.
Diese schöne Unterkunft am Meer verbindet hervorragenden Service, einen entspannenden Wellnessbereich und spektakuläre Golfplätze für einen luxuriösen Aufenthalt an der Küste, 45 Minuten vom Flughafen Shannon entfernt.

Het Lasas Hotel heeft een uitstekende Steak House Lasas en is zeer gunstige gelegen in de hoofdstraat van Palanga, op minder dan 300 meter van de Baltische Zee.
An der Hauptstraße Palanga erwartet Sie das fabelhaft gelegene Lasas Hotel mit seinem exzellenten Steak House Lasas.

Het Blue Beach Studios ligt in het noordelijke deel van Mamaia, in de wijk Summerland en heeft een uitstekende locatie aan de kust op een eigen zandstrand aan de Zwarte Zee.
Die Blue Beach Studios empfangen Sie in erstklassiger Lage direkt am eigenen Sandstrand am Schwarzen Meer. Sie wohnen im nördlichen Teil von Mamaia im Bereich von Summerland.

Dit stijlvolle hotel heeft een uitstekende locatie. Het ligt aan de Albert I Promenade langs het strand en biedt comfortabele kamers, waarvan de meeste met een prachtig zijdelings of frontaal uitzicht op zee.
In ausgezeichneter Lage, direkt an der Albert I Promenade am Strand, begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel mit komfortablen Zimmern, von denen die meisten herrlichen seitlichen oder direkten Meerblick bieten.

Het heeft de schoonste zee van de regio en oester-, schelp-, mossel- en viskwekerijen bieden uitstekende zeevruchten geserveerd in de restaurants van het stadje Ston.
Aufgrund des sauberen Meerwassers in dieser Region sind hier Austern-, Muschel- und Fischfarmen ansässig, die exzellente Meeresfrüchte und Fisch produzieren. Diese können Sie in den Restaurants der kleinen Stadt Ston kosten.

Hotel Suadiye heeft een uitstekende ligging aan de Zee van Marmara, aan de Aziatische kant van de stad.
Das Hotel Suadiye begrüßt Sie an der Küste im Stadtteil Suadiye und liegt an der Kreuzung zur berühmten Straße Bağdat Caddesi und bietet eine erstklassige Lage nahe dem Marmarameer auf der asiatischen Seite der Stadt.

Kamari Beach Hotel biedt uitzicht op de Egeïsche Zee, en heeft een uitstekend buitenzwembad aan de kust. Er is gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Mit Blick auf das ägäische Meer besitzt das Kamari Beach Hotel einen exzellenten Außenpoolbereich direkt dem Strand gegenüber und bietet kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbuffet.

Hotel Marlton ligt vlakbij de Papadiamanti-straat en heeft een bevoorrechte locatie die uitstekend bereikbaar is door de lucht, via de weg en over zee.
Das Hotel befindet sich in unmittlebarer Nähe der Papadiamanti-Straße und bietet daher hervorragende Anbindungen an den Luft-, Straßen- und Seeverkehr.

Artemis Village heeft een prachtig buitenzwembad en een zonneterras met uitzicht op de zee en het is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Santorini.
Das Artemis Village mit schönem Außenpool und Sonnenterrasse mit Blick aufs Meer ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge auf der Insel Santorin.

Het Miramare heeft een uitstekende locatie met uitzicht op zee.
Das Miramare befindet sich in einer erstklassigen Lage mit Ausblick über das Meer.