Vertaling van "voorzieningen en uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is centraal gelegen in Key Largo, Florida. Het biedt u praktische voorzieningen en uitstekende toegang tot recreatieve activiteiten.
In zentraler Lage in Key Largo, Florida bietet das Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten und gute Verbindung zu den Freizeitangeboten nur wenige Schritte vom Jachthafen, den Restaurants und Geschäften entfernt.

Er staan lichtgekleurde, houten meubels en de voorzieningen zijn uitstekend.
Freuen Sie sich auf helle Holzmöbel und ausgezeichnete Annehmlichkeiten sowie eine ansprechende Farbgestaltung.

Tijdens het jaar 2000 heeft de familie Senatore - Carleo deze schitterende Libertijnse villa gerenoveerd. Nu biedt het u moderne voorzieningen en uitstekende accommodaties.
Im Jahr 2000 veranlasste die Familie Senatore-Carleo die Restaurierung dieser schönen Liberty-Villa, die nun moderne Annehmlichkeiten und herausragende Zimmer bietet.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
In jeder der Suiten im Embassy Suites Chicago erwarten Sie kostenfreie Pflegeprodukte und Kabel-TV.

Het eersteklas K+K Hotel Fenix biedt, net als alle K+K hotels, hypermoderne faciliteiten, uitstekende zakelijke voorzieningen en elegant vormgegeven kamers.
Wie alle K+K Hotels bietet das erstklassige Hotel Fenix modernste Annehmlichkeiten, ausgezeichnete Business-Einrichtungen und elegant eingerichtete Zimmer.

Hotel Le Boulevard ligt vlak naast de kristalheldere zee en het betoverende strand Lido en biedt uitstekende voorzieningen en gezellige accommodatie.
Das Hotel Le Boulevard begrüßt Sie direkt am kristallklaren Meer und am bezaubernden Strand von Lido und bietet Ihnen hervorragende Annehmlichkeiten und gemütliche Unterkünfte.

Hotel Korona ligt in het hart van Szeged en biedt uitstekende voorzieningen voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Hotel Korona liegt im Herzen von Szeged und verfügt über exzellente Einrichtungen für Urlauber und Geschäftsreisende.

U kunt hier genieten van intieme en discrete service. Het Apartamenty Bracka 6 combineert luxueuze interieurs met uitstekende voorzieningen om u de perfecte omgeving voor een stijlvol, modern verblijf te bieden.
Das Apartamenty Bracka 6 verfügt über einen familiären, diskreten Service und kombiniert hochmoderne Interieurs und Technologien, um den perfekten Rahmen für einen luxuriösen, modernen Lebensstil zu erschaffen.

Het onlangs gerenoveerde Castelletto beschikt over uitstekende accommodaties op een rustige locatie en toch op slechts een klein eindje lopen van alle voorzieningen.
Das kürzlich renovierte Castelletto erwartet Sie mit erstklassigen Unterkünften in ruhiger Lage und dennoch nur einen kurzen Spaziergang von allen Annehmlichkeiten des Ortes entfernt.

De voornaamste voorzieningen van dit hotel zijn de fitnessruimte, de sauna en het uitstekende restaurant.
Es bietet Ihnen eine Panorama-Dachterrasse mit Pool sowie einen Meerblick von fast allen Zimmern aus. Außerdem gibt es ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein gehobenes Restaurant.