Traduction de «prachtige accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Deze prachtige accommodatie beschikt over goed uitgeruste kamers met een bubbelbad en gratis WiFi in de openbare ruimtes van de accommodatie.
Diese schöne Unterkunft verfügt über gut ausgestattete Zimmer mit Whirlpool-Badewanne und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen der Unterkunft.

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Die prachtvolle Unterkunft bietet einen eleganten Innenpool mit Oberlicht sowie luxuriös ausgestattete Zimmer mit Balkon und extragroßen Fenstern mit Blick auf die pulsierende Stadt.

Deze prachtige accommodatie is bereikbaar via de charmante Bonifaciusbrug. U wordt verwelkomd door de kunstenaar David de Graef en zijn familie.
Nachdem Sie die reizvolle Bonifatiusbrücke überquert haben, werden Sie in der wunderbaren Residenz von Künstler David de Graef und seiner Familie begrüßt.

Deze prachtige accommodatie aan zee heeft uitstekende service, een ontspannende spa en een spectaculaire links golfbaan, zodat u gegarandeerd bent van een luxueus verblijf aan de kust. Het hotel ligt op 45 minuten van de internationale luchthaven Shannon.
Diese schöne Unterkunft am Meer verbindet hervorragenden Service, einen entspannenden Wellnessbereich und spektakuläre Golfplätze für einen luxuriösen Aufenthalt an der Küste, 45 Minuten vom Flughafen Shannon entfernt.

Het biedt prachtige accommodatie en uitstekende eetgelegenheden op een gunstige locatie met een prachtige omgeving. U kunt u verheugen op comfortabele kamers, die ingericht zijn in een landelijke stijl en voorzien zijn van allerlei moderne voorzieningen, zoals een gratis draadloze LAN-verbinding en een balkon of een terras.
Freuen Sie sich auf eine günstige Lage in einer einladenden Umgebung. Die komfortablen Zimmer im Landhausstil sind modern ausgestattet und bieten Annehmlichkeiten wie WLAN und Balkon oder Terrasse.

Het biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee. Hotel Riomar biedt prachtige accommodatie voor uw verblijf in Ibiza. U kunt hier in de ochtend op uw gemak naar het zandstrand wandelen om daar de hele dag heerlijk te zonnen en af en toe een duik te nemen in het koele water.
Das Hotel Riomar bietet eine schöne Unterkunft für Ihren Aufenthalt auf Ibiza.

Villa Touloulou is een prachtige accommodatie met uitzicht op English Harbour met zijn prachtige tuinen, terrassen en zijn panoramisch uitzichten. Er is tevens WiFi.
Die Villa Touloulou empfängt Sie auf einem schönen Anwesen mit Blick auf English Harbour, schönen Gärten, Terrassen mit Panoramablick und WLAN.

Dit elegante hotel is gehuisvest in een prachtig Asturisch landhuis dat uit de 17e en 18e eeuw dateert, en biedt prachtige accommodatie ingericht in een klassieke stijl.
Untergebracht in einer atemberaubenden, asturischen Landhaus-Villa aus dem 17. und 18. Jahrhundert, bietet dieses elegante Hotel eine schöne Unterkunft in klassischem Stil.

Het hotel biedt prachtige accommodatie uitgerust met een flatscreen-tv en gratis WiFi. De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het Hoan Kiem-meer en op 50 meter van de Dong Xuan markt.
Freuen Sie sich im Hotel auf schöne Unterkünfte mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 300 m vom Hoan-Kiem-See und nur 50 m vom Markt Dong Xuan entfernt.

Het Château biedt prachtige accommodaties met een eigen badkamer, een binnenzwembad, en gratis WiFi in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf atemberaubende Unterkünfte mit einem eigenen Bad sowie auf einen Innenpool und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.