Traduction de «heeft u eenvoudige toegang tot vele lokale winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Door de centrale ligging van het hostel heeft u eenvoudige toegang tot vele lokale winkels, restaurants en bezienswaardigheden.
Dank der zentralen Lage des Hostels erreichen Sie bequem viele lokale Geschäfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Days Inn San Diego Chula Vista South Bay biedt eenvoudige toegang tot vele lokale bezienswaardigheden, waaronder een verscheidenheid aan eetgelegenheden, winkels, amusement, het nachtleven, en nog veel meer.
In der Umgebung des Days Inn Chula Vista erwarten zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Unterhaltungsmöglichkeiten und das Nachtleben gern Ihren Besuch.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer in het Landgasthof Rössle ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties, zoals het waterpark Badeparadies (op 12 km afstand), en skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten im Landgasthof Rössle erhalten Sie eine kostenfreie HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte erhalten Sie kostenfreien Zugang zu vielen regionalen Attraktionen, wie dem 12 km entfernten Badeparadies, und Skipässe.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een Schwarzwald-Plus-kaart. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties en kunt u gratis gebruikmaken van verschillende diensten.
Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Übernachtungen erhalten Sie die Schwarzwald-Plus-Karte, mit der Sie kostenfreien Zugang zu vielen regionalen Serviceleistungen und Sehenswürdigkeiten genießen.

Dankzij de gunstige ligging heeft u eenvoudig toegang tot de vele winkels, bars, pubs en restaurants in de buurt.
Durch die günstige Lage des Hotels erreichen Sie bequem zahlreiche Geschäfte, Bars, Kneipen und Restaurants.

Het aLoft Houston biedt gemakkelijke toegang tot vele lokale bezienswaardigheden, waaronder luxe winkels, eclectische eetgelegenheden en een aantal grote kantoren.
Das aLoft Houston bietet Ihnen den bequemen Zugang zu zahlreichen Attraktionen in der Umgebung, wie diversen exklusiven Läden, abwechslungsreichen gastronomischen Einrichtungen und Firmenzentralen.

Dit pand heeft gezinsvriendelijke voorzieningen en ruime villa's die ingericht werden volgens het comfort van thuis. Het ligt op slechts enkele minuten van Walt Disney World en biedt eenvoudig toegang tot vele attracties in de omgeving.
Das Anwesen liegt nur wenige Minuten von Walt Disney World entfernt und bietet einen einfachen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Annehmlichkeiten und großzügige Villen, die komfortabel eingerichtet sind.

Vanaf het intieme Gästehaus Graupner heeft u makkelijk toegang tot de lokale bedrijven, winkels en bezienswaardigheden, zoals de historische kathedraal.
Vom familiären Gästehaus Graupner gelangen Sie bequem zu den ortsansässigen Unternehmen, Geschäften und Sehenswürdigkeiten wie dem Dom.

Dankzij de gunstige ligging, hebt u eenvoudig toegang tot tal van lokale bezienswaardigheden, zoals het Koninklijk Paleis en de vele tempels, allemaal op 10 minuten lopen van Euro Asia Hostel.
Mit seiner günstigen Lage bietet es einfachen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten der Umgebung, wie dem Großen Palast und zahlreichen Tempeln, die jeweils einen 10-minütigen Spaziergang von Euro Asia entfernt liegen.

Hiermee kunt u gratis reizen met het openbaar vervoer, heeft u gratis toegang tot musea en kastelen en krijgt u een korting van 10% bij lokale winkels met lokale producten.
Diese ermöglicht Ihnen kostenfreien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Museen, Schlössern und eine 10 % Ermäßigung in lokalen Geschäften mit lokalen Produkten.