Traduction de «gunstige ligging heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de gunstige ligging heeft u eenvoudig toegang tot de vele winkels, bars, pubs en restaurants in de buurt.
Durch die günstige Lage des Hotels erreichen Sie bequem zahlreiche Geschäfte, Bars, Kneipen und Restaurants.

Behalve een gunstige ligging heeft het Northampton Marriott ook uitgebreide conferentie- en trainingsfaciliteiten, waaronder een conferentieruimte met 220 stoelen, moderne vergaderruimtes en een speciaal zakencentrum.
Neben seiner hervorragenden Lage bietet das Northampton Marriott Hotel umfangreiche Konferenz- und Schulungseinrichtungen wie einen Konferenzraum mit 220 Plätzen, moderne Tagungsräume und ein Businesscenter.

Country Inn Suites Queensbury heeft een gunstige ligging, op 1 minuut van het attractiepark Six Flags Great Escape, en heeft een hot tub en een binnen- en een buitenzwembad.
Dieses Hotel in Queensbury liegt nur 1 Minuten vom Freizeitbark Six Flags Great Escape entfernt.

Hotel del Coronado heeft een gunstige ligging dicht bij de vele attracties die de omgeving te bieden heeft.
Das del Coronado liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Region.

Het 3-sterrenhotel Adler Post heeft een gunstig ligging in een mooie omgeving, zodat u alles kunt beleven wat het Zwarte Woud te bieden heeft.
Das 3-Sterne Adler-Post befindet sich in einer reizvollen Gegend mit allem, was der Schwarzwald zu bieten hat.

Lanka Beach Hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 10 km van de internationale luchthaven Bandaranaike. De prachtige accommodatie aan het strand heeft een buitenzwembad en een sauna en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Nur 10 km vom internationalen Flughafen Bandaranaike entfernt erwartet Sie das schöne Lanka Beach Hotel am Strand mit einem Außenpool, einer Saunalandschaft und einem kostenlosen Flughafentransfer.

Cosmos Hotel heeft een gunstige ligging, dichtbij alles wat Rethymno te bieden heeft.
Hier genießen Sie die ruhige Umgebung. Dank der günstigen Lage des Cosmos Hotel befindet sich alles, was Rethymno zu bieten hat, ganz in der Nähe.

Een aantal kamers heeft een balkon. Hotel PaulaNorderney heeft een gunstige ligging, op minder dan 50 meter van restaurants en supermarkten.
Das Hotel Paula Norderney überzeugt mit seinem günstigen Standort in nur 50 m Entfernung von Restaurants und Supermärkten.

Een aantal suites heeft een badkamer met een bubbelbad. George V Alto De Pinheiros heeft een gunstige ligging, op slechts 1 km van het metrostation Faria Lima en op 4 km van het winkelcentrum Villa Lobos.
Das George V befindet sich in einer günstigen Lage, nur 1 km vom U-Bahnhof Faria Lima und 4 km vom Einkaufszentrum Villa Lobos entfernt.

Dhaup Guest House heeft een gunstige ligging in het centrum van Yogyakarta, op 10 minuten lopen van het paleis van de sultan en de Jalan Malioboro, en heeft een gemeenschappelijke keuken en een zitgedeelte.
Das Dhaup Guest House befindet sich im Zentrum von Yogyakarta, einen 10-minütigen Spaziergang vom Palast des Sultans und der Einkaufsstraße Jalan Malioboro entfernt.