Vertaling van "heeft tot alle wijken " (Nederlands → Duits) :

Martinenz Hotel ligt in Laleli nabij uitstekende vervoersverbindingen, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot alle wijken van Istanbul.
Hier wohnen Sie im Viertel Lâleli und genießen eine hervorragende Verkehrsanbindung in alle Teile Istanbuls.

De stad heeft een groot aantal architecturale pareltjes. In de straten en wijken van Saint Brieuc weerspiegelen ze alle kleuren en glans van het verleden, en tonen ze hun historische waarde.
Der großartige architektonische Reichtum der Stadt wurde bis heute bewahrt, so dass Sie in den Straßen und Vierteln die Farben und den Glanz der Vergangenheit bewundern können, die Ihnen die historischen Stätten bieten.

Het 4-sterrenhotel Estanplaza International ligt tussen de wijken Santo Amaro en Brooklin. Het biedt alles wat u als reiziger nodig heeft en gemakkelijke toegang tot het Transamerica Expo Center en Marginal Pinheiros.
Das zwischen den Stadtteilen Santo Amaro und Brooklin gelegene 4-Sterne Estanplaza International bietet Ihnen alles, was Sie auf einer Reise benötigen, auch einen einfachen Zugang zum Transamérica Expo Center und zur Autobahn Marginal Pinheiros.

The Peak Hotel is gelegen in de wijk Beyoglu (Pera), een van de oudste wijken van Istanboel. Het biedt gratis WiFi en heeft 2 restaurants.
Das Peak Hotel empfängt Sie im Istanbuler Bezirk Beyoglu (Pera), einem der ältesten Viertel von Istanbul, mit kostenfreiem WLAN und 2 Restaurants.

Het hotel heeft een 24-uursfitnesscentrum, biedt massages en bevindt zich op een steenworp afstand van de trendy wijken Soho en Lan Kwai Fong.
Nur wenige Schritte trennen Sie von den angesagten Vierteln SoHo und Lan Kwai Fong. Massageanwendungen und ein 24-Stunden-Fitnesscenter gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Sacha's Hotel Uno heeft een ideale ligging in het drukke Sukhumvit, op enkele minuten afstand van de zakelijke en financiële wijken van Bangkok.
In idealer Lage im lebhaften Viertel Sukhumvit begrüßt Sie das Sacha’s Hotel Uno. Es befindet sich nur wenige Minuten von Bangkoks Geschäfts-, Einkaufs- und Bankenvierteln entfernt und bietet eine gute Verkehrsanbindung.

Alfama Terrace heeft gemeubileerde terrassen met een zit- en eethoek en een barbecue. Dit complex is te vinden in een van de oudste en meest karakteristieke wijken van Lissabon en op 12 minuten loopafstand van het kasteel van São Jorge.
Mit möblierten Terrassen mit Sitzgelegenheiten und einem Essbereich sowie einem Grill erwartet Sie das Alfama Terrace in einem der ältesten und malerischsten Viertel von Lissabon, dem Alfama, 12 Gehminuten vom Schloss São Jorge entfernt.

Het hotel ligt net buiten het stadscentrum van Lyon en heeft een ideale ligging voor het bezichtigen van de internationaal gerenommeerde musea, monumenten en wijken.
Das Hotel befindet sich etwas außerhalb des Stadtzentrums von Lyon, jedoch in einer idealen Lage für den Besuch berühmter Museen, Denkmäler und Viertel.

Khipus Inn Hostel heeft een gunstige ligging tussen de moderne en historische wijken van Cuzco. De accommodatie biedt kamers met houten vloeren en een eigen badkamer.
In günstiger Lage zwischen dem modernen und dem historischen Viertel von Cusco begrüßt Sie das Khipus Inn. Es erwarten Sie Zimmer mit Holzböden und eigenem Bad.

Het Citadines Bastille Marais Paris heeft een ideale ligging tussen de wijken Bastille en Le Marais.
In idealer Lage zwischen dem Bastille-Viertel und dem Marais empfängt Sie das Citadines Apart'hotel Bastille Marais.