Vertaling van "heeft romeinse stijl " (Nederlands → Duits) :

Het unieke Pension Onassis heeft Romeinse stijl als interieurthema en biedt gratis WiFi en een overdekt zwembad met een sauna.
Dieses von einzigartigen Themen inspirierte Gästehaus begrüßt Sie mit einem Interieur im römischen Stil, kostenfreiem WLAN und einem Innenpool mit einer Sauna.

Dit unieke hotel heeft een Romeinse stijl en ligt naast een eigen golfbaan aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Gögging.
Dieses einzigartige Hotel im römischen Stil begrüßt Sie direkt neben dem hoteleigenen Golfplatz am Stadtrand des bayerischen Kurortes Bad Gögging.

Het Vital Suites Residencia heeft een spa in Romeinse stijl, die is uitgerust met een sauna en een stoombad.
Dazu verfügt das Vital Suites Residencia über einen römisch gehaltenen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad.

Dit luxe hotel heeft een binnenzwembad in Romeinse stijl, een spa van 1100 m² en 9 bekroonde restaurants en bars.
Freuen Sie sich in diesem luxuriösen Hotel auf einen Innenpool im römischen Stil und auf den 11.115 m² großen Spa sowie auf 9 preisgekrönte Restaurants und Bars.

De spa heeft diverse sauna's, een caldarium en laconium in Romeinse stijl, en een zoutwaterbad. Ook worden er diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Im Wellnessbereich erwarten Sie verschiedene Saunen, ein Caldarium und ein Laconicum im römischen Stil sowie ein Salzwasserbad und viele verschiedene Massage- und Schönheitsanwendungen.

Het Alpen-Wellnesshotel Barbarahof heeft een uitgebreide spa die is ingericht in Romeinse stijl en is voorzien van een binnenzwembad en een verscheidenheid aan spafaciliteiten.
Das Alpen-Wellnesshotel Barbarahof bietet einen weitläufigen Spabereich im römischen Stil mit einem Innenpool und einer Vielzahl an Wellnesseinrichtungen.

Het Bergmähder heeft een spa in Romeinse stijl. De ruime kamers en appartementen zijn uitgerust met een balkon of terras.
Die geräumigen Zimmer und Apartments verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse.

De ruime tuin heeft amandel- en olijfbomen en een 11-meter grote zwembad met een watervalfunctie in de vorm van een mini aquaduct in Romeinse stijl.
Der 11 m lange Pool im großen Garten mit Mandel- und Olivenbäumen besticht durch einen Wasserfall, der einem Mini-Aquädukt im römischen Stil nachempfunden ist.

Het 18e-eeuwse Swan Hotel, dat een prachtige locatie heeft in het centrum van Bedford, biedt uitzicht op de rivier de Great Ouse en beschikt over een zwembad in Romeinse stijl plus een bubbelbad.
In einer atemberaubenden Lage mit Blick auf den Fluss Great Ouse bietet das Bedford Swan Hotel aus dem 18. Jahrhundert in Bedfords Innenstadt einen Pool im römischen Stil und einen Whirlpool.

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Dieses klassische Hotel im kontinentalen Stil empfängt Sie direkt an der zentralen Plaza de las Sirenas zwischen der Kathedrale und dem römischen Aquädukt und bietet einen eleganten Rahmen für Ihren Aufenthalt in der wunderschönen Stadt Segovia.