Traduction de «continentale stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Dieses klassische Hotel im kontinentalen Stil empfängt Sie direkt an der zentralen Plaza de las Sirenas zwischen der Kathedrale und dem römischen Aquädukt und bietet einen eleganten Rahmen für Ihren Aufenthalt in der wunderschönen Stadt Segovia.

Er is ook een brasserie in continentale stijl, waar u terecht kunt voor verse koffie en afternoon tea.
In der im kontinentalen Stil gehaltenen Brasserie erhalten Sie frischen Kaffee und Ihren Nachmittagstee.

Dit resort biedt diverse eetgelegenheden. U vindt er vier restaurants met ontbijt in buffetvorm of continentale stijl, Mexicaanse gerechten en cocktails.
Zum gastronomischen Angebot des Resorts zählen 4 Restaurants mit Frühstücksbuffets oder kontinentalem Frühstück, mexikanischer Küche und Cocktails.

Hotel Alcomar is ingericht in een elegante en klassiek-continentale stijl.
Das Hotel Alcomar ist elegant im klassisch-kontinentalen Stil eingerichtet.

Het Best Western - The Delmere Hotel heeft een gastvrij restaurant dat buffetten in continentale stijl verzorgt.
Das einladende Restaurant im Best Western - The Delmere Hotel bietet kontinentale Speisen in Buffetform.

Het ontbijt van het Nocciolina Agriturismo is in continentale stijl, en bevat zoete en hartige etenswaren.
Das kontinentale Frühstück im Agriturismo Nocciolina umfasst süße und herzhafte Speisen.

Het ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm in de eetzaal of in continentale stijl op uw eigen kamer.
Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Speiseraum oder lassen Sie sich ein kontinentales Frühstück in der Privatsphäre Ihres Zimmers servieren.

Het ontbijt in de Camere D'Autore BB is in continentale stijl en omvat zoete en hartige producten.
Zum Frühstück im kontinentalen Stil gehören im Camere D'Autore BB süße und herzhafte Speisen.

Dit klassieke in continentale stijl ingerichte hotel ligt op een zeer goede locatie in het centrum van Oviedo, zodat u een goede uitvalsbasis heeft voor alles dat de Asturische hoofdstad te bieden heeft.
Dieses klassische Hotel im kontinentalen Stil genießt eine privilegierte Lage im Zentrum von Oviedo.

Het Castle Hotel Leisure Centre beschikt over een café in continentale stijl, een ruime bar, en het B's Restaurant, dat bekroond is met een AA rosette.
Das Castle Hotel and Leisure Centre verfügt über ein Café im kontinentalen Stil, eine geräumige Bar und das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete B's Restaurant.