Vertaling van "heeft lokale gidsen en biedt " (Nederlands → Duits) :

De lounge heeft lokale gidsen en biedt een comfortabele ruimte om te ontspannen. De tv-lounge beschikt over een uitgebreide filmbibliotheek en bordspellen.
In der Lounge finden Sie regionale Reiseführer und einen komfortablen Ruhebereich vor, während die TV-Lounge mit einer umfassenen Filmbibliothek und Brettspielen besticht.

De accommodatie biedt ook een 24-uursreceptie en een ticketservice. De beste lokale gidsen werken hier.
Auch eine 24-Stunden-Rezeption und ein Ticketservice sind verfügbar.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

Restaurant Agora heeft een terras en biedt een rijk aanbod aan lokale gerechten. Het is de perfecte romantische locatie om op een warme avond te dineren.
Auch der große Kiesstrand ist nur 100 Meter entfernt. Das Restaurant Agora mit seiner Terrasse bietet Gästen eine große Auswahl an lokalen Gerichten und ist ein ganz romantischer Ort, um zu Abend zu speisen.

Youth Hostel Gstaad Saanenland heeft een rustige en ietwat verhoogde ligging aan de rand van Saanen. De bouw van het hostel is in 2014 voltooid. Het hostel serveert gezonde lokale gerechten en biedt gratis WiFi.
In ruhiger und etwas erhöhter Lage am Rande von Saanen empfängt Sie diese im Jahr 2014 neu gebaute Jugendherberge mit gesunder regionaler Küche und kostenfreiem WLAN.

Restaurant Le Mogador heeft een terras en biedt plaats aan 45 personen. Het serveert regionale gastronomische gerechten bereid met verse lokale producten.
Das Restaurant Le Mogador mit 45 Sitzplätzen und einer Terrasse serviert Ihnen regionale Gourmetküche mit frischen Zutaten aus der Umgebung.

Temecula Motel 6 heeft een wasserij en biedt gratis lokale telefoongesprekken.
Das Temecula Motel 6 bietet Wäschemöglichkeiten und kostenfreie Ortsgespräche.

Hotel Berliner Hof wordt beheerd door een familie en heeft 3 sterren. Het biedt gratis internet, gratis gebruik van het lokale busvervoer en gratis toegang tot de naastgelegen spa.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen einen kostenlosen Internetzugang, die kostenlose Nutzung der öffentlichen Nahverkehrsmittel und kostenlosen Zugang zum Wellnessbereich im Nachbargebäude.

Het Corte Dei Granai heeft gewelfde plafonds en muren van lokale natuursteen, en biedt kamers in het centrum van Maglie.
Zimmer mit gewölbten Decken und Wänden aus lokalem Stein bietet Ihnen das Corte dei Granai im Zentrum von Maglie.

De Silk Bistro heeft een champagnebar en biedt een menu dat wordt bereid met verse, lokale producten.
Das Silk Bistro lockt mit einer Champagnerbar und Gerichten aus frischen, regionalen Zutaten.