Traduction de «heeft hotel fini een panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast heeft Hotel Fini een panoramisch terras waar u wordt bedient door de bar.
Die Panoramaterrasse mit Barservice des Hotels Fini lädt zum Verweilen ein.

Hotel Finis Terrae ligt in het centrum van Punta Arenas en heeft een mooie architectuur met grote ramen en rondbogen.
Das Hotel Finis Terrae begrüßt Sie in der Innenstadt von Punta Arenas mit reizenden Architekturelementen wie großen Fenstern und Bögen.

De pas gerenoveerde Villa Segetski Dvori ligt vlak bij de zee, 4 km km ten westen van de UNESCO-stad Trogir. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft moderne kamers met airconditioning.
Direkt am Meer liegt die frisch renovierte Villa Segetski Dvori nur 4 km westlich der UNESCO-geschützten Stadt Trogir und bietet einen Panoramablick auf das Meer sowie moderne, klimatisierte Zimmer.

Het hotel heeft een bibliotheekkamer met panoramisch uitzicht op de rivier de Douro: deze ruimte vormt de ideale plek om lekker weg te dromen met een boek.
In der hoteleigenen Bibliothek genießen Sie einen Panoramablick auf den Fluss Douro oder entspannen sich beim Lesen.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de vallei en heeft moderne kamers met een zwembad.
Es bietet einen Panoramablick über das Tal und moderne Zimmer mit Schwimmbad.

Het Principe Di Scilla ligt in de wijk Chianalea van Scilla, op een steenworp afstand van de zee. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft klassieke suites met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Principe Di Scilla liegt im Viertel Chianalea von Scilla, nur wenige Schritte vom Meer entfernt und bietet Panoramablick auf das Meer sowie Suiten im klassischen Stil mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het heeft een zwembad en panoramisch uitzicht op de bergen. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Es bietet einen Panoramablick auf die Hügel, einen Pool, kostenfreie Parkplätze und kostenfreien Internetzugang.

Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op het Inntal en de Stubaier Alpen en heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Mit einem Panoramablick über das Inntal und die Stubaier Alpen erwartet Sie dieses Hotel mit geräumigen Zimmern mit eigenem Balkon.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
Das Hotel besticht durch seine einzigartige Lage auf einem 1,2 Hektar großen, bewaldeten Anwesen, 500 m über dem Meeresspiegel. Es bietet einen atemberaubenden Panoramablick über das Meer bei Lynmouth und den Bristolkanal.

Vanuit de klassieke kamers heeft u een directe toegang tot het prachtige zwembad van het hotel of een panoramisch uitzicht over de omliggende tuinen en het park.
Die klassisch eingerichteten Zimmer haben direkten Zugang zum hoteleigenen Pool oder wunderbaren Panoramablick auf die umliegenden Gärten und die Parks.