Traduction de «daarnaast heeft hotel fini een panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast heeft Hotel Fini een panoramisch terras waar u wordt bedient door de bar.
Die Panoramaterrasse mit Barservice des Hotels Fini lädt zum Verweilen ein.

Hotel Finis Terrae ligt in het centrum van Punta Arenas en heeft een mooie architectuur met grote ramen en rondbogen.
Das Hotel Finis Terrae begrüßt Sie in der Innenstadt von Punta Arenas mit reizenden Architekturelementen wie großen Fenstern und Bögen.

Daarnaast heeft het hotel ook een terras-restaurant, waar u het aantrekkelijke, panoramische uitzicht kunt bewonderen, terwijl u van een heerlijke maaltijd geniet.
Es bietet mit seiner Lage eine gute Anbindung and das Straßennetz. Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein Restaurant mit Terrasse wo Sie während dem Essen die attraktive und herrliche Aussicht genießen können.

Het brasserierestaurant van het Mama Shelter Paris serveert traditioneel Franse gerechten. Daarnaast heeft het hotel heeft tevens een pizzeria.
Zudem liegen in den privaten Badezimmern ein Haartrockner und Pflegeprodukte bereit. Traditionelle französische Küche lockt im Brasserie-Restaurant im Hotel Mama Shelter und eine Pizzeria sorgt zudem für Ihr leibliches Wohl.

Daarnaast heeft het hotel een fitnessruimte, een zonnebank, yogalessen en een begeleid fitnessprogramma (waaronder aquarobics).
Nutzen Sie auch das Fitnessstudio, das Solarium, Yogastunden und die von Mitarbeitern geleiteten Fitnessprogramme (einschließlich Aqua-Aerobic).

Daarnaast heeft het hotel een stoomgrot en ijsbaden.
Eine Dampfgrotte und Eisbäder sind ebenfalls verfügbar.

Het wordt omringd door wijngaarden en produceert zijn eigen wijn. Daarnaast heeft het hotel een eigen restaurant.
Es ist von Weinbergen umgeben und produziert seinen eigenen Wein. Auch ein Restaurant ist hier vorhanden.

Daarnaast heeft u gratis toegang tot de sauna en parkeergelegenheid van het hotel.
Auch die Sauna und Parkplätze des Hotels können Sie kostenfrei benutzen.

Daarnaast heeft het hotel een wasserij en een stomerij.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel gehören verschiedene Dienstleistungen, wie ein Wäscheservice mit chemischer Reinigung.

Het strand van Gaggou ligt 300 meter verderop, daarnaast heeft het hotel ook een eigen zwembad.
Freuen Sie sich auf einen Pool und einen 500 Meter entfernten Strand.