Vertaling van "heeft groene weiden en velden " (Nederlands → Duits) :

Dit gezinsvriendelijke hotel, gelegen in de idyllische Beierse stad Weyarn, heeft groene weiden en velden voor de deur en is trots op zijn traditionele cuisine.
Im idyllischen, bayerischen Ort Weyarn, zwischen saftigen Wiesen und fruchtbaren Feldern verwöhnt das familienfreundliche Landhotel mit traditioneller Küche.

Deze traditionele tram, die door weelderige groene weiden en velden rijdt, brengt u binnen 20 minuten naar het centrum van Innsbruck.
Mit dieser traditionellen Schmalspurbahn erreichen Sie, an grünen Wiesen und Feldern vorbei, das Innsbrucker Stadtzentrum innerhalb von 20 Minuten.

Deze boerderij wordt omgeven door weiden en velden en heeft een rustige ligging op 1500 meter van het meer Irrsee en het centrum van Zell am Moos.
Dieses von Wiesen und Feldern umgebene Bauernhaus begrüßt Sie in ruhiger Lage, 1.500 m vom Irrsee und dem Zentrum von Zell am Moos entfernt.

Landhaus Grünau ligt te midden van groene weiden en bergen. Dit bed breakfast heeft een rustige, maar centrale locatie in Wals, een voorstad van Salzburg.
Von grünen Wiesen und Bergen umgeben, genießt unsere Frühstückspension eine ruhige und doch zentrale Lage im Salzburger Vorort Wals.

Relais Clubresidence heeft een rustige locatie te midden van groene weiden en biedt een panoramisch uitzicht.
Das Relais Clubresidence bietet einen panoramische sowie ruhige Lage und ist umgeben von grünen Wiesen.

Camping De Grienduil heeft stacaravans en huisjes met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi aan de rand van Nieuwland, te midden van groene weiden.
Die Unterkunft Camping De Grienduil bietet Mobilheime und Häuser zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN am Rande von Nieuwland inmitten von grünen Wiesen.

De groene daken, ronde vormen, kleurrijke gevels en gouden koepels omringd door velden en weiden vormen samen een levend kunstwerk. De unieke minerale bron Vulkania is van vulkanische oorsprong en komt uit in het heilzame meer Vulkania, met onderwatermuziek.
Begrünte Dächer, runde Formen, bunte Fassaden und goldene Kuppeln, umgeben von Feldern und Wiesen, fügen sich zu einem lebenden Kunstwerk. Die einzigartige Vulkania-Heilquelle ist vulkanischen Ursprungs und wird im Vulkania-Heilsee - mit Unterwassermusik - aufgefangen.

Hotel Zum Jägerkrug ligt midden in het Teutoburger Woud met zijn typische openbare parken, weiden, velden en bossen. Het hotel heeft 22 kamers die allemaal zijn voorzien van een douche, een haardroger, een telefoon, een ISDN-adapter, en een tv.
Das in der für den Teutoburger Wald typischen Parklandschaft mit Ihren Wiesen, Feldern und Wäldern gelegene Hotel erwartet Sie mit seinen 22 Zimmern, welche behaglich mit Dusche, Haartrockner, Direktwahltelefon, ISDN-Anschluss und SAT-Fernseher ausgestattet sind.

Gästezimmer Voice of Arctic Wilderness heeft een rustige ligging in Rosegg en wordt omgeven door bergen, velden en weiden.
Das Gästezimmer Voice of Arctic Wilderness begrüßt Sie in Rosegg in ruhiger Lage inmitten von Bergen, Felder und Wiesen mit Zimmern mit einem TV.

Dit 4-sterrenhotel in Rödermark heeft een eigen park met een meer en wordt omgeven door de pittoreske velden en weiden. Het stadscentrum en de beursterreinen van Frankfurt zijn goed bereikbaar.
Das 4-Sterne-Hotel in Rödermark liegt umgeben von malerischen Feldern und Wiesen. Es verfügt über einen eigenen Park mit einem See und gute Anbindung an die Frankfurter Innenstadt und das Messegelände.