Traduction de «pittoreske velden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Rödermark heeft een eigen park met een meer en wordt omgeven door de pittoreske velden en weiden. Het stadscentrum en de beursterreinen van Frankfurt zijn goed bereikbaar.
Das 4-Sterne-Hotel in Rödermark liegt umgeben von malerischen Feldern und Wiesen. Es verfügt über einen eigenen Park mit einem See und gute Anbindung an die Frankfurter Innenstadt und das Messegelände.

Dit pittoreske landhuis wordt omgeven door glooiende velden en het majestueuze Langeberggebergte. Het is het ideale romantisch uitje voor gasten die op zoek zijn naar pure ontspanning.
Umgeben von wogenden Feldern und dem majestätischen Langeberg, bietet Ihnen dieses malerische Landhaus einen idealen, romantischen Erholungsort, wenn Sie auf der Suche nach purer Entspannung sind.

Antequera is een pittoresk en ongedwongen plaatsje in Andalusië, waar u een aantal mooie, historische monumenten kunt bewonderen en ook de vruchtbare velden en olijfgaarden zullen u bekoren.
Im von fruchtbaren Ebenen und Olivenhainen umgebenen Antequera finden Sie viele historische Sehenswürdigkeiten.