Vertaling van "heeft gerenoveerde kamers " (Nederlands → Duits) :

Het Bon Accueil heeft gerenoveerde kamers en-suites die allemaal zijn voorzien van een eigen badkamer en WiFi.
Die renovierten Zimmer und Suiten des Bon Accueil verfügen alle über eigene Badezimmer und WLAN-Zugang.

De accommodatie heeft 63 gerenoveerde kamers met airconditioning. Er zijn 4 kamers geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Hotel verfügt über 63 renovierte und klimatisierte Zimmer, darunter 4 barrierefreie Zimmer.

In alle gerenoveerde kamers heeft u een gratis beveiligde internettoegang van 50 MB via glasvezelkabels; gratis WiFi is beschikbaar in alle ruimtes van het hotel.
In allen renovierten Zimmern ist ein kostenloser, abgesicherter Internetzugang von 50 MB über Glasfaserkabel verfügbar und das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotels kostenfrei.

Het hotel heeft een historische uitstraling en grote, gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Das Hotel mit seinem historischen Flair bietet große, renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Paris Nord is volledig gerenoveerd en heeft 42 kamers met moderne faciliteiten.
Das komplett renovierte Pariser Nord Hotel erwartet Sie mit 42 modern ausgestatteten Zimmern.

Dit hotel is gevestigd in een liefdevol gerenoveerd landhuis uit de 19e eeuw. Het Vecgulbenes muiža heeft comfortabele kamers met antiek meubilair en prachtige tapijten.
Das Vecgulbenes muiža bietet komfortable Zimmer mit antiken Möbeln und schönen Teppichen.

Het is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en heeft elegante kamers met gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
In diesem kürzlich renovierten historischen Gebäude wohnen Sie in eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Tee-/Kaffeekocher.

Het elegante Savoy Hotel ligt in het hart van Timisoara en heeft de originele gevels uit 1935 behouden. Het biedt smaakvol gerenoveerde kamers met art-deco elementen.
Im Herzen von Timisoara empfängt Sie das elegante Savoy Hotel mit der ursprünglichen Fassade von 1935 sowie mit geschmackvoll renovierten Zimmern mit Jugenstil-Elementen.

De pas gerenoveerde Villa Segetski Dvori ligt vlak bij de zee, 4 km km ten westen van de UNESCO-stad Trogir. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft moderne kamers met airconditioning.
Direkt am Meer liegt die frisch renovierte Villa Segetski Dvori nur 4 km westlich der UNESCO-geschützten Stadt Trogir und bietet einen Panoramablick auf das Meer sowie moderne, klimatisierte Zimmer.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Das Novotel Genève Centre bietet neu renovierte Zimmer und Suiten sowie ein modernes Fitness- und Wellnesscenter. Es empfängt Sie in günstiger Lage nahe dem historischen Zentrum von Genf und nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptsitz der UN/Vereinten Nationen entfernt.