Vertaling van "gerenoveerde kamers heeft " (Nederlands → Duits) :

In alle gerenoveerde kamers heeft u een gratis beveiligde internettoegang van 50 MB via glasvezelkabels; gratis WiFi is beschikbaar in alle ruimtes van het hotel.
In allen renovierten Zimmern ist ein kostenloser, abgesicherter Internetzugang von 50 MB über Glasfaserkabel verfügbar und das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotels kostenfrei.

Hotel Hecht Appenzell ligt aan de rand van het voetgangersgebied in het centrum van Appenzell, beschikt over fraai gerenoveerde kamers, heeft gratis privéparkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Hecht Appenzell empfängt Sie am Rande der Fußgängerzone im Zentrum von Appenzell. Freuen Sie sich auf frisch renovierte Zimmer, kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu 6 uniek ingerichte kamers, die elk zijn voorzien van alle comfort. Verder heeft het hotel een zeer aangenaam terras op de binnenplaats en een uitstekende wijnkaart. De rust die van de rivier uitgaat is overal te bemerken.
Das Hotel wurde umgestaltet und erwartet Sie nun mit 6 individuell eingerichteten Zimmern, die allen erdenklichen Komfort bieten sowie einer herrlichen Terrasse im Innenhof und einer ausgezeichneten Weinkarte.

Alle kamers van Stadthotel zijn in 2007 gerenoveerd. Elke kamer heeft een licht interieur en een privébadkamer met een föhn.
Vom Passauer Hauptbahnhof trennt Sie 1 km. Die Zimmer im StadtHotel Passau wurden 2007 renoviert und bestechen durch ein helles Interieur.

De kamers zijn gevestigd in een gerenoveerd gebouw, bieden een decoratie met betrekking tot ontdekking, reizen, literatuur en herinneringen met behulp van diverse kunstwerken. Elke kamer heeft een eigen moderne badkamer en is uitgerust met airconditioning, verwarming en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer sind in einem renovierten Gebäude untergebracht und individuell nach Themen wie Entdeckung, Reise, Literatur und Erinnerungen mit verschiedenen Kunstwerken dekoriert. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes, modernes Bad, Klimaanlage, Heizung sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

De accommodatie heeft 63 gerenoveerde kamers met airconditioning. Er zijn 4 kamers geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Hotel verfügt über 63 renovierte und klimatisierte Zimmer, darunter 4 barrierefreie Zimmer.

Hotel Boutique 36 is recentelijk gerenoveerd en heeft stijlvol ingerichte, ruime kamers.
Das Hotel Boutique 36 wurde erst kürzlich erbaut und bietet elegant eingerichtete, geräumige Zimmer.

Hotel Paris Nord is volledig gerenoveerd en heeft 42 kamers met moderne faciliteiten.
Das komplett renovierte Pariser Nord Hotel erwartet Sie mit 42 modern ausgestatteten Zimmern.

Het Cromwell Crown Hotel wordt momenteel gerenoveerd: een aantal kamers heeft nu een fris, modern interieur en een stijlvolle slaapkamer.
Das Cromwell Crown Hotel wird renoviert, so dass einige Zimmer bereits mit einem frischen, modernen und stilvollen Interieur aufwarten.

Het hotel heeft een historische uitstraling en grote, gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Das Hotel mit seinem historischen Flair bietet große, renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.