Traduction de «heeft gerechten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft gerechten zoals sandwiches en regionale specialiteiten op het menu staan.
Im Restaurant werden Gerichte wie Sandwiches und Spezialitäten aus der Umgebung angeboten.

De accommodatie heeft een eigen restaurant waar visgerechten geserveerd worden, zoals gestoomde mosselen en garnalenspiesjes, en internationale gerechten, zoals hamburgers en kippenvleugels.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Meeresfrüchte wie gedämpfte Miesmuscheln und Garnelenspieße sowie internationale Speisen wie Hamburger und Hähnchenflügel.

De regio Alentejo staat bekend om zijn kwaliteitwijnen en rijke gerechten, waaronder gerechten zoals açordas en migas (beide op basis van broodkruimels met kruiden, olijfolie en eieren).Het centrum van Vila Nova de Milfontes ligt op 10 minuten rijden en heeft tal van winkels, bars en plaatselijke cafés.
Die Region Alentejo ist für ihre Qualitätsweine und ihr reiches gastronomisches Angebot berühmt, welches Gerichte wie Açorda und Migas (beides Speisen auf Grundlage von zerdrücktem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern) umfasst. Das nur 10 Fahrminuten entfernte Zentrum von Vila Nova de Milfontes bietet Ihnen zahlreiche Geschäfte, Bars und lokale Cafés.

Het hotel heeft ook een à-la-carterestaurant dat internationale en regionale gerechten zoals yaprak ciger (lever gekookt in Edirne-stijl) op de kaart heeft staan.
Im Hotel erwartet Sie zudem ein À-la-carte-Restaurant, wo Sie regionale Gerichte wie yaprak ciger (Leber nach Edirner Art) genießen.

Het informele People's café heeft een kleurrijke inrichting en een menu met internationale gerechten, zoals fastfood, salade en biefstuk.
Im farbenfroh gestalteten People's Café genießen Sie Fast-Food, Salate, Steaks und internationale Speisen in ungezwungener Atmosphäre.

Het gezellige restaurant heeft 4 eetzalen en serveert diverse gerechten, zoals verse vis- en wildspecialiteiten.
Eine abwechslungsreiche Küche mit frischen Fisch- und Wildspezialitäten erwartet Sie in den 4 Speisesälen des gemütlichen Restaurants.

Het beschikt over kamers met eigen badkamer en kabel-tv, biedt gratis WiFi, heeft gratis parkeergelegenheid en serveert Oostenrijkse gerechten, zoals specialiteiten uit Stiermarken.
Es bietet Zimmer mit Bad und Kabel-TV, österreichische Küche mit steirischen Spezialitäten, kostenlosen Internetzugang und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Restaurant Slenaker Vallei heeft een Frans-Bourgondisch à-la-cartemenu met seizoensgebonden gerechten, zoals wild.
Das Restaurant Slenaker Vallei serviert französisch-burgundische Küche à la carte.

Het Chalet d'Adrien heeft verschillende restaurants, waar u kunt genieten van een gastronomisch diner met Italiaanse invloeden of van traditionelere gerechten, zoals fondue, stoofschotels en ouderwetse taarten.
Lassen Sie sich in den verschiedenen Restaurants des Chalet d'Adrien ein Gourmetabendessen mit italienischem Einfluss schmecken oder kosten Sie traditionellere Gerichte mit Fondue, Pfannen und einheimischen Pasteten.

Hier heeft u ook de mogelijkheid een drankje te bestellen. In het restaurant met de eigen brouwerij geniet u van heerlijke gerechten, zoals forel en wildschotels.
Das Restaurant mit seiner authentischen Brauerei serviert köstliche Gerichte wie Forelle und Wild.