Vertaling van "rijke gerechten " (Nederlands → Duits) :

De lokale Alentejo keuken staat bekend om zijn rijke gerechten, waaronder gerechten zoals açordas en migas (beide op basis van broodkruimels met kruiden, olijfolie en eieren).
Die leckere regionale Küche des Alentejo ist allgemein bekannt und wartet mit Spezialitäten wie Açordas und Migas auf (beide Gerichte bestehen aus zerdrücktem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

De regio Alentejo staat bekend om zijn kwaliteitwijnen en rijke gerechten, waaronder gerechten zoals açordas en migas (beide op basis van broodkruimels met kruiden, olijfolie en eieren).Het centrum van Vila Nova de Milfontes ligt op 10 minuten rijden en heeft tal van winkels, bars en plaatselijke cafés.
Die Region Alentejo ist für ihre Qualitätsweine und ihr reiches gastronomisches Angebot berühmt, welches Gerichte wie Açorda und Migas (beides Speisen auf Grundlage von zerdrücktem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern) umfasst. Das nur 10 Fahrminuten entfernte Zentrum von Vila Nova de Milfontes bietet Ihnen zahlreiche Geschäfte, Bars und lokale Cafés.

Chef-kok Philippe Vivien en zijn rechterhand Pierrick bereiden eenvoudige en rijke gerechten op basis van traditionele en regionale recepten, bereid met seizoensgebonden producten uit de regio.
Der Küchenchef Philippe Vivien und sein Partner Pierrick verwöhnen Sie mit einfachen, köstlichen Gerichten. Freuen Sie sich auf traditionelle, regionale Gerichte, die mit saisonalen Zutaten aus der Umgebung zubereitet werden.

De lokale keuken serveert gevarieerde en rijke gerechten, zoals diverse worsten en chorizo, geroosterde lam en de typisch Portugese stoofschotels.
Die regionale Küche ist reich an Gerichten wie ausgewählten Würsten und Chorizos, im Ofen gebratenem Lamm und dem typisch portugiesischen Eintopf.

De regio is beroemd om zijn rijke gerechten, zoals Francesinha of Tripas à Moda do Porto.
Die Region ist bekannt für leckere Gerichte wie Francesinha und Tripas à Moda do Porto.

Er is ook een restaurant aanwezig dat al 30 jaar bestaat en bekendheid geniet vanwege zijn rijke gerechten.
Das Hotel verfügt außerdem über ein Restaurant, das seit über 30 Jahren für seine köstlichen Reisgerichte bekannt ist.

Gasten die willen Porto's rijke gerechten willen uitproberen kunnen terecht bij diverse restaurants in de buurt.
Wenn Sie die reichhaltige Küche Portos probieren möchten, erwarten verschiedene Restaurants in der Nähe Ihren Besuch.

Ristorante dei Nobili serveert à la carte, mediterrane gerechten en lokale gerechten, en heeft een rijke lijst van de beste Italiaanse en internationale wijnen.
Das Ristorante dei Nobili serviert mediterrane Gerichte und regionale Spezialitäten à la carte sowie zahlreiche erlesene italienische und internationale Weine.

Restaurant San Domenico is rijk gedecoreerd in goudtinten en met kroonluchters en serveert ontbijt en Italiaanse gerechten.
Das Restaurant San Domenico ist in Goldtönen gestaltet und mit Kronleuchtern eingerichtet. Es serviert Ihnen Frühstück und italienische Gerichte.

U kunt ook gratis naar Sky Cinema kijken. Het restaurant Foreign Affairs serveert gastronomische internationale gerechten. Elke ochtend is een rijk buffet of een klein continentaal ontbijt beschikbaar.
Sky-Cinema-Kanäle nutzen Sie kostenfrei. Das Restaurant Foreign Affairs serviert Ihnen internationale Gourmetküche. Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Buffet oder bei einem kleinen kontinentalen Frühstück.