Traduction de «heeft fantastische spa-faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel heeft fantastische spa-faciliteiten met een breed scala aan speciale behandelingen en diverse zwembaden. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Das luxuriöse Hotel liegt nur 80 Meter vom Strand entfernt und bietet fantastische Wellnesseinrichtungen mit einer breiten Palette von speziellen Anwendungen sowie verschiedene Pools.

Het Oliver Cromwell heeft fantastische recreatieve faciliteiten, waaronder een spa, een hot tub en een stoombad.
Das Oliver Cromwell bietet Ihnen fantastische Freizeiteinrichtungen, darunter ein Spa, einen Whirlpool und ein Dampfbad.

Het heeft uitgebreide spa-faciliteiten met een binnenzwembad en sauna's.
Für Entspannung sorgen ein großer Wellnessbereich mit einem Innenpool und Saunen.

Dit 4-sterrenhotel biedt ruime kamers, gratis WiFi en fantastische spa-faciliteiten..
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet geräumige Zimmer, kostenfreies WLAN und fantastische Spa-Einrichtungen.

The Island Spa heeft fantastische faciliteiten, waaronder het Thalassotherapie Zwembad, dat water van de oceaan naar binnen pompt.
Auf der Insel genießen Sie fantastische Spa Einrichtungen, einschließlich eines Meerwasser-Thalassotherapie-Pool, in den Wasser aus dem Ozean gepumpt wird.

Het heeft een groot lagunezwembad en moderne spa-faciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen großen Lagunenpool und einen modernen Wellnessbereich.

Het hotel heeft een spa- en wellnesscentrum met faciliteiten als een fitnesscentrum, een verwarmd zwembad en een Turks bad.
Das Hotel umfasst einen Spa- und Wellnessbereich mit Einrichtungen wie einem Fitnesscenter, einem beheizten Pool und einem Türkischen Bad.

Cristallo Hotel Spa Golf is het eerste luxe 5-sterrenhotel in de Dolomieten. Het heeft fantastisch uitzicht en biedt een gratis pendeldienst op vaste tijden van/naar het centrum van Cortina d'Ampezzo.
Durch die schöne Aussicht und den kostenfreien, regelmäßigen Shuttleservice ins / vom Zentrum von Cortina D'Ampezzo besticht das Cristallo Hotel Spa Golf - das erste 5-Sterne-Luxushotel in den Dolomiten.

Het resort heeft spa-faciliteiten en een fitnesscentrum waar u yoga en pilates lessen kunt volgen.
Das Resort verfügt über Wellnesseinrichtungen und ein Fitnesscenter, das Yoga- und Pilateskurse anbietet.

In het gebouw bevindt zich het meest moderne dialysecentrum van Kroatië. Het pand ligt op 10 km van Pula en heeft een zwembad, een fitnessruimte en spa-faciliteiten.
Nur 10 km von Pula entfernt erwarten Sie hier ein Pool, ein Fitnesscenter und ein Wellnessbereich.