Traduction de «dolomieten het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt aan de Campolongopas in het hart van de Dolomieten en heeft een uitgebreid wellnesscentrum.
Das elegante 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Passo Campolongo im Herzen der Dolomiten.

Hotel Shandranj wordt omringd door de Dolomieten en heeft een compleet uitgerust spacentrum en een restaurant dat traditionele gerechten uit Trentino serveert.
Das von Dolomiten umgebene Hotel Shandranj erwartet Sie mit einem voll ausgestatteten Wellnesscenter und einem traditionellen Trentiner Restaurant.

Hotel Dolomie' ligt op 250 meter van het centrum van Pieve di Cadore en wordt omgeven door de Dolomieten. Het heeft gratis WiFi, een tuin en elegant ingerichte accommodaties.
Das von den Dolomiten umgebene Hotel Dolomie' begrüßt Sie nur 250 m vom Zentrum von Pieve di Cadore entfernt mit kostenlosem WLAN, einem Garten und elegant eingerichteten Zimmern.

Cristallo Hotel Spa Golf is het eerste luxe 5-sterrenhotel in de Dolomieten. Het heeft fantastisch uitzicht en biedt een gratis pendeldienst op vaste tijden van/naar het centrum van Cortina d'Ampezzo.
Durch die schöne Aussicht und den kostenfreien, regelmäßigen Shuttleservice ins / vom Zentrum von Cortina D'Ampezzo besticht das Cristallo Hotel Spa Golf - das erste 5-Sterne-Luxushotel in den Dolomiten.

Hotel Orsa Maggiore biedt panoramisch uitzicht op de Dolomieten en heeft een gratis skibus naar skigebied Trevalli, dat onderdeel is van Dolomiti Superski.
Mit einem Panoramablick auf die Dolomiten begrüßt Sie das Hotel Orsa Maggiore und bietet Ihnen zudem einen kostenfreien Skibus zum Skigebiet Trevalli, das zu dem Verbund von Skigebieten Dolomiti Superski gehört.

Het Haslingerhof is gevestigd in Saltusio. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Dolomieten en heeft een tuin en gratis fietsen voor kinderen.
In Saltaus bietet der Haslingerhof Panoramaaussicht auf die Dolomiten, einen Garten und kostenlose Fahrräder für Kinder.

De rustig gelegen accommodatie wordt omringd door de Dolomieten en heeft een tuin en terras met tafels, stoelen, ligstoelen en parasols.
Das Hotel in einer ruhigen Gegend inmitten der Dolomiten besitzt einen Garten und eine Terrasse mit Tischen, Stühlen, Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Guest house Maya biedt uitzicht op de Dolomieten en heeft een bar en een à-la-carterestaurant.
Das Maya empfängt Sie mit einem Ausblick auf die Dolomiten und bietet ein À-la-carte-Restaurant, eine Bar und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Apartments Rit wordt omringd door de Dolomieten en heeft een gemeenschappelijke tuin met een speeltuin en een zandbak.
Die Apartments Rit sind von den Dolomiten umgeben und bieten Ihnen einen Gemeinschaftsgarten mit einem Kinderspielplatz sowie Sandkasten.

Landgasthof Zum Hirschen biedt een panoramisch uitzicht over de Dolomieten en heeft gezellige kamers met een alpine stijl en een balkon.
Neben einem herrlichen Panoramablick auf die Dolomiten, bietet der Landgasthof Zum Hirschen gemütliche Zimmer im alpinen Stil mit Balkon.