Traduction de «heeft een vleugel » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant met een terras aan het water heeft een vleugel en een open haard.
Das À-la-carte-Restaurant bietet Ihnen eine Terrasse am Wasser, ein großes Piano und einen Kamin.

Het complex beschikt over 2 aparte vleugels, waarvan er 1 geen lift heeft en de andere wel. De superior studio's bevinden zich in de vleugel met lift.
Das Gebäude umfasst 2 separate Flügel. Der Flügel mit den Superior Studios weist einen Aufzug auf, im anderen Flügel ist kein Aufzug vorhanden.

Het heeft diverse bekroonde eetgelegenheden, 2 zwembaden in de Garden-vleugel en 1 zwembad voor volwassenen in de Rasa-vleugel.
Darüber hinaus erwarten Sie preisgekrönte gastronomische Einrichtungen, 2 Pools im Gartenflügel und 1 Pool für Erwachsene im Rasa-Flügel.

Het Horizon Karon Beach Resort Spa heeft 2 aparte vleugels en ligt op een kleine heuvel vlakbij de stranden Karon en Kata.
Das Horizon Karon Beach Resort and Spa erwartet Sie auf einer leichten Anhöhe in der Nähe von Karon und Kata Beach und verfügt über 2 separate Flügel.

De Club-vleugel is alleen toegankelijk voor volwassenen en heeft een eigen zwembad en een hot tub.
Der ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene Club Flügel umfasst einen eigenen Pool und einen Whirlpool.

Elke vleugel van het Belmond Mount Nelson heeft een eigen karakter, met eigen tuinen en faciliteiten.
Jeder Unterkunftsflügel des Belmond Mount Nelson besticht durch einen eigenen Charakter und besitzt private Gärten und Einrichtungen.

Het Landgoed Duin Kruidberg heeft klassieke kamers in het hoofdgebouw en moderne kamers in een aparte vleugel.
Das Landgoed Duin Kruidberg verfügt über klassisch eingerichtete Zimmer im Haupthaus und modern eingerichtete Zimmer in einem separaten Flügel.

U kunt in de Bar Lounge genieten van een drankje bij de 2 open haarden. Hier vindt u tevens een vleugel en heeft u uitzicht op de tuinen.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Bar Lounge mit 2 Kaminen, einem Flügel und Gartenblick.

Restaurant L'Abbazia bevindt zich in de nieuwe vleugel. Het wellnesscentrum heeft een sauna, een Turks bad en binnen- en buitenzwembaden.
Zum Wellnesscenter gehören eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie Innen- und Außenpools.

De moderne Areca Lodge heeft 3 stijlvolle vleugels omringd met tropische tuinen. Deze lodge ligt op 5 minuten lopen van het strand in Pattaya-Stad.
Umgeben von tropischen Gärten, in 3 stilvollen Gebäudeflügeln empfängt Sie das moderne Areca Lodge.