Traduction de «water heeft een vleugel » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant met een terras aan het water heeft een vleugel en een open haard.
Das À-la-carte-Restaurant bietet Ihnen eine Terrasse am Wasser, ein großes Piano und einen Kamin.

Elk appartement van Woolloomooloo Waters heeft airconditioning, een hoog plafond, een moderne badkamer en een woon/eetgedeelte met kabel-tv en een bureau.
Jedes der klimatisierten Apartments im Woolloomooloo Waters Apartments weist hohe Decken auf. Ein modernes Badezimmer und ein Wohn- / Essbereich mit Kabel-TV und einem Schreibtisch sind ebenfalls vorhanden.

De spa bestaat uit warm bad met zout water (dit water heeft een hoge concentratie chloor en natrium), een infraroodsauna en een massagestoel met 4 massagestanden.
Der Wellnessbereich umfasst eine Salzwassertherme (mit einem hohen Chlor- und Natriumgehalt), eine Infrarotsauna und einen Massagesessel mit 4 Massagearten.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een douche die 24 uur per dag warm water heeft.
Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer 24-Stunden-Warmwasserdusche.

Dit hotel aan het water heeft een panoramisch uitzicht op de oceaan en ligt op 35 km van Saint-Denis.
Mit Panoramablick auf das Meer begrüßt Sie dieses Hotel am Wasser 35 km von Saint-Denis entfernt.

Deze accommodatie aan het water heeft tropische heuvels als decor en beschikt over kamers met airconditioning, extra grote ramen en mooie uitzichten.
Diese Unterkunft empfängt Sie vor einer Kulisse mit tropischen Berghängen direkt am Wasser und bietet klimatisierte Zimmer mit übergroßen Fenstern sowie Panoramablick.

Dit hotel aan het water heeft uitzicht op de Bosporus, en biedt kamers met airconditioning en-suites met een lcd-televisie.
Dieses Hotel erwartet Sie am Ufer des Bosphorus mit klimatisierten Zimmern und Suiten mit LCD-TVs.

Het Zest@xibeach ligt op 400 meter van het strand van Xi, dat ondiep water heeft, en biedt ligstoelen, watersportfaciliteiten en snackbars.
Nur 400 Meter vom Flachwasserstrand von Xi entfernt bietet das Zest@xi beach Sonnenliegen, Wassersportmöglichkeiten und Snackbars.

Het heeft diverse bekroonde eetgelegenheden, 2 zwembaden in de Garden-vleugel en 1 zwembad voor volwassenen in de Rasa-vleugel.
Darüber hinaus erwarten Sie preisgekrönte gastronomische Einrichtungen, 2 Pools im Gartenflügel und 1 Pool für Erwachsene im Rasa-Flügel.

Het complex beschikt over 2 aparte vleugels, waarvan er 1 geen lift heeft en de andere wel. De superior studio's bevinden zich in de vleugel met lift.
Das Gebäude umfasst 2 separate Flügel. Der Flügel mit den Superior Studios weist einen Aufzug auf, im anderen Flügel ist kein Aufzug vorhanden.