Traduction de «heeft een verwarmd lagunezwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een verwarmd lagunezwembad en een wellnesscentrum met een hamam en een massageservice.
Es umfasst einen beheizten Lagunenpool, ein Wellnesscenter mit einem Hamam und Massagen.

Het Palm Beach heeft een verwarmd buiten- en binnenzwembad en een lagunezwembad.
Freuen Sie sich im Palm Beach auch auf einen Außenpool, einen beheizten Innenpool und einen Lagunenpool.

Dit resort ligt op slechts 500 meter lopen van de populaire restaurants en uitgaansgelegenheden in Macrossan Street en beschikt over een hot tub voor 8 personen en een verwarmd lagunezwembad.
Nur 500 m von den Restaurants und dem Nachtleben in der beliebten Straße Macrossan Street entfernt, verfügt dieses Resort über einen Whirlpool für 8 Personen und einen beheizten Lagunenpool.

Faciliteiten zijn een verwarmd lagunezwembad met aangelegd strand, een Day Spa, een verlichte tennisbaan en een restaurant met een sunsetbar met een houtgestookte pizza-oven.
Zur Ausstattung gehören ein beheizter Lagunen-Pool mit Strandzugang, ein Day Spa, ein beleuchteter Tennisplatz, ein Restaurant und eine Sunsetbar mit einem Holz-Pizzaofen.

U kunt lekker ontspannen bij de gerenoveerde verwarmd lagunezwembad van 33 meter met glijbaan, of een spelletje spelen in de recreatieruimte.
Entspannen Sie im renovierten, 33 m langen und beheizten Lagunenpool mit Rutsche oder spielen im Spielzimmer.

Het heeft een groot lagunezwembad en moderne spa-faciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen großen Lagunenpool und einen modernen Wellnessbereich.

Dit goed uitgeruste hotel heeft een groot lagunezwembad en beschikt over kamers met een balkon.
Das gut ausgestattete Hotel bietet einen großen Lagunen-Pool und Zimmer mit einem Balkon.

Het hotel heeft een groot lagunezwembad en 2 hot tubs.
Freuen Sie sich zudem auf einen großen Lagunenpool und 2 Whirlpools.

Quinta Jardins do Lago heeft een groot lagunezwembad omringd door zonneterrassen met ligstoelen.
Das Quinta Jardins do Lago umfasst zudem einen großen Pool im Stil einer Lagune, der von Sonnenterrassen mit Liegestühlen umgeben ist.

Het grote wellnesscentrum van het Werzer's Hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, sauna's, ontspanningsruimtes, een fitness- en sportruimte en een verwarmd zwembad in het meer.
Der große Wellnessbereich im Werzer's Hotel Resort Pörtschach lockt mit einem beheizten Innenpool, Saunen, Ruheräumen, einem Fitness- und Gymnastikraum sowie einem beheizten Pool im See.