Traduction de «heeft een uitstekende verbinding naar milaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Palace Grand Hotel wordt omgeven door een prachtig park en biedt kwaliteit en stijlvolle accommodatie in het centrum van Varese. Het heeft een uitstekende verbinding naar Milaan en de luchthavens.
Inmitten eines schönen Parks erwartet Sie das elegante Palace Grand Hotel mit hochwertig ausgestatteten Zimmern voller Stil im Zentrum von Varese.

Het treinstation heeft een frequente verbinding met Milaan en de plaatselijke bussen brengen u naar het beursterrein en de stadscentra van Monza en Como.
Vom Bahnhof fahren regelmäßig, in kurzen Abständen Züge nach Mailand. Mit den Bussen gelangen Sie zur Messe und in die Stadtzentren von Monza und Como.

Het hotel heeft een uitstekende verbinding met de snelweg C-31 naar Barcelona.
Das Hotel bietet eine hervorragende Anbindung an die Autobahn C-31 nach Barcelona.

Het hotel ligt aan de Luas-lijn, het tramsysteem van Dublin, zodat u een uitstekende verbinding naar de stad heeft.
Das Hotel befindet sich an der Linie von Dublins Straßenbahnsystem Luas, mit dem Sie die Stadt ganz hervorragend erkunden können.

Het heeft uitstekende vervoersverbindingen naar Milaan, de meren en de luchthaven Orio al Serio.
Das Hotel überzeugt mit seiner exzellenten Verkehrsanbindung an den Flughafen Bergamo, an Mailand und an die Seen.

De rustige en gunstige locatie biedt een uitstekende verbinding naar Athene, op 10 km afstand, en de Saronische eilanden.
Die ruhige und günstige Lage bietet Ihnen eine hervorragende Anbindung an das 10 km entfernte Athen und die Saronischen Inseln.

Het station Atocha biedt een uitstekende verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Plaza Mayor en de Puerta del Sol. Het Prado Museum bevindt zich op slechts 15 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Madrid Atocha bietet ausgezeichnete Verbindungen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der Plaza Mayor und der Puerta del Sol. Das Museo del Prado ist 15 Gehminuten entfernt.

Unaway Hotel Occhiobello heeft een uitstekende verbinding met de snelweg en ligt halverwege Bologna en Padua, op 30 minuten rijden van beide steden.
Das Unaway Hotel Occhiobello verfügt über eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn und liegt auf halbem Weg zwischen Bologna und Padua, 30 Fahrminuten von beiden entfernt.

Het hotel heeft een uitstekende verbinding met de Internationale Luchthaven Madrid-Barajas, IFEMA en de belangrijkste toegangswegen tot de hoofdstad.
Das Hotel bietet eine hervorragende Anbindung an den internationalen Flughafen von Madrid-Barajas, die IFEMA und die wichtigsten Zufahrten zur Hauptstadt.

Premier Inn Southend-on-Sea (Thorpe Bay) is prachtig gelegen aan de kust en heeft een uitstekende verbinding met de treinstations Southend Central, Southend East en Thorpe Bay.
Das Premier Inn Southend-On-Sea (Thorpe Bay) genießt eine herrliche Lage an der Küste, mit guter Anbindung zum Haupt- und Ostbahnhof Southend und dem Bahnhof Thorpe Bay.