Traduction de «heeft een uitstekende ligging dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een uitstekende ligging dicht bij de pistes. In de zomer zijn er veel wandelmogelijkheden.
Außerdem wohnen Sie hier in einer hervorragenden Lage in der Nähe der Skipisten. Im Sommer gibt es außerdem viele Möglichkeiten zum Wandern.

Het heeft een uitstekende ligging, dicht bij het hart van Norwich. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar voor de gasten. Het St. Giles House is zowel een geweldig vakantieverblijf, als een zakelijke bestemming.
Freuen Sie sich auf die hervorragende Lage nah am Zentrum der Stadt Norwich und kostenfreie Parkplätze während Ihres Aufenthalts im St. Giles House, das sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihren Besuch der Stadt eignet.

Het 4-sterrenhotel Le Grand ligt in het stadscentrum, dicht bij het treinstation. Het hotel heeft een uitstekende ligging, van waaruit u Saint-Quentin kunt verkennen en kunt genieten van de stad.
Im Stadtzentrum und nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt wohnen Sie im 4-Sterne-Hotel Le Grand in hervorragender Lage, um die Stadt Saint-Quentin zu erkunden und zu erleben.

Dit 5-sterrenhotel heeft een uitstekende ligging aan het strand bij Fourka. Het hotel biedt een prachtig uitzicht, ruime kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten.
In erstklassiger Lage direkt am Strand von Fourka bietet diese 5-Sterne-Unterkunft eine herrliche Aussicht, geräumige Zimmer und erstklassige Wellnesseinrichtungen.

Door de uitstekende ligging dicht bij het strand, is de accommodatie ideaal voor zowel zakenreizigers en vakantiegangers. Ook het centrum van Barcelona is gemakkelijk te bereiken met de bus of de trein.
Aufgrund seiner hervorragenden Lage in der Nähe zum Strand, ist es die ideale Unterkunft sowohl für Touristen als auch für Geschäftsreisende. Das Zentrum von Barcelona können Sie mit dem Bus oder dem Zug leicht erreichen.

Dit recent gerenoveerde, comfortabele hotel heeft een uitstekende locatie, dicht bij het historische centrum en biedt uitstekende faciliteiten.
Das erst kürzlich errichtete, komfortable Hotel besticht mit seiner exzellenten Lage in der Nähe der Altstadt und bietet Ihnen eine ausgezeichnete Einrichtung.

Essaouira heeft een uitstekende ligging aan de Atlantische kust en heeft een goede reputatie op het gebied van watersportactiviteiten.
Essaouira genießt eine erstklassige Lage an der Atlantikküste und ist für seine Wassersportmöglichkeiten berühmt.

Hotel del Coronado heeft een gunstige ligging dicht bij de vele attracties die de omgeving te bieden heeft.
Das del Coronado liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Region.

Het all-inclusive Sun Palace Hotel heeft een vredige ligging, dicht bij het strand en het Faliraki-plein.
Das all-inclusive Sun Palace Hotel genießt eine ruhige Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand und dem Faliraki-Platz entfernt.

Het Harbour Plaza Metropolis heeft een gunstige ligging dicht bij het metrostation Hung Hom, en biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van Kowloon.
Mit dem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Kowloon und dem MTR-Bahnhof Hung Hom direkt vor der Haustür ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt im Harbour Plaza Metropolis garantiert.