Vertaling van "heeft een traditioneel cycladische architectuur " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw heeft een traditioneel Cycladische architectuur en er zijn veel kleurrijke bloemen, groene struiken en kleine bomen.
Das Gebäude im traditionellen Kykladenstil ist von vielen bunten Blumen, grünen Sträuchern und kleinen Bäumen umgeben und beeindruckt durch ein schönes, einladendes Ambiente.

Perigiali heeft de traditioneel Cycladische architectuur en is op een heuvel in Agali Beach gebouwd, op Folegandros.
Das Perigiali empfängt Sie in einem traditionell kykladischen Gebäude auf einem Hügel in Agali auf der Insel Folegandros.

Het ARCHouses heeft een traditioneel Cycladische en moderne architectuur.
Das ARCHouses erscheint in einer Mischung aus traditioneller und moderner Architektur der Kykladen.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

De lichte kamers zijn gebouwd volgens de traditioneel Cycladische architectuur.
Die hellen Zimmer sind im Stil der traditionellen Kykladen-Architektur erbaut.

Villa Katikies ligt boven op de kliffen van Oia en biedt uitzicht op de beroemde caldera. De accommodatie bestaat uit een klein cluster van 7 privévilla's met traditioneel Cycladische architectuur en een eigentijdse stijl.
Die Villa Katikies liegt auf den Klippen von Oia und bietet Aussicht auf die berühmte Caldera. Hier erwartet Sie eine kleine Anzahl privater Zimmer und Suiten, die im traditionellen, kykladischen und modernen Stil gestaltet wurden.

In de accommodaties van het Acrogiali is traditioneel Cycladische architectuur gecombineerd met modern design.
Die Unterkünfte im Acrogiali vereinen in sich traditionelle kykladische Architektur und modernes Design.

Het Scorpios Beach Hotel is met zijn lichte, traditioneel Cycladische architectuur, het geweldige uitzicht op de oceaan en de warme familiale sfeer het ultieme toevluchtsoord.
Das Hotel Scorpios mit wunderschönem Meerblick bietet mit seiner hellen Architektur im Stil der Kykladen und seiner warmen, familiären Atmosphäre einen herrlichen Rückzugsort.

Het heeft een minimalistische Cycladische architectuur, een fitnesscentrum en een dakterras. De kamers beschikken over een eigen balkon, waarvan de meeste een adembenemend uitzicht bieden op de zee en de zonsondergang.
Das Hotel zeichnet sich durch die minimalistische Architektur der Kykladen aus und verfügt über ein Fitnesscenter und eine Dachterrasse sowie Zimmer mit privaten Balkonen, die meisten davon mit einer atemberaubender Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang.

Het Artemis Hotel ligt op slechts 400 meter van het Agios Spiridonas-strand en heeft een traditionele Cycladische architectuur.
Das Artemis Hotel besticht durch die traditionelle Architektur der Kykladen und empfängt Sie nur 400 m vom Strand Agios Spiridonas entfernt.