Vertaling van "heeft een stijlvolle traditionele noord-thaise " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een stijlvolle traditionele Noord-Thaise inrichting, De kamers met airconditioning zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen spabad.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenlosem WLAN und eigener Whirlpool-Badewanne.

Het Palm Court Restaurant heeft hoge plafonds en serveert Thaise en internationale gerechten in een stijlvolle ambiance.
Im Restaurant Palm Court mit seinen hohen Decken genießen Sie thailändische und internationale Gerichte in einem eleganten Ambiente.

De grote kamers van het Huarn Jana' Boutique hebben een typisch Noord-Thaise inrichting met traditionele versieringen.
Die großen Zimmer des Huarn Jana' Boutique verfügen über ein Dekor im nordthailändischen Stil und sind mit stammestypischen Elementen ausgestattet.

Het hotel combineert moderne en Noord-Thaise inrichting. Het heeft een buitenzwembad en gratis internet op de kamer.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und auf Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Außerhalb der Stadt Chiang Mai vereint dieses ruhige Resort mit Blick auf die Naturlandschaft die nordthailändische Kultur mit einem modernen Stil.

Dit hotel heeft een eigen traditionele Thaise boot; de Montienthip. Het hotel biedt ook een buitenzwembad en een gratis pendeldienst naar de binnenstad van Bangkok.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen kostenfreien Shuttle ins Zentrum von Bangkok.

Dit hotel in Steyerberg wordt door een familie beheerd en heeft een stijlvol restaurant en een traditionele biertuin, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. Het wordt omgeven door de bossen van Nedersaksen en ligt op slechts 200 meter van rivier de Weser.
Dieses familiengeführte Hotel in Steyerberg verfügt über ein elegantes Restaurant und einen traditionellen Biergarten, wo Ihnen regionale und internationale Speisen serviert werden. Es liegt inmitten eines Waldes in Niedersachsen, nur 200 m von der Weser entfernt.

Het Best Western Moore Place Hotel ligt in het hart van Aspley Guise en is gevestigd in een Georgisch herenhuis. Het biedt stijlvolle, traditionele accommodatie met gratis WiFi en heeft een gratis privéparkeerplaats.
Im Herzen von Aspley Guise begrüßt Sie das Best Western Moore Place Hotel in einem georgianischen Herrenhaus. Es bietet stilvolle, traditionelle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft.

De stijlvolle kamers van Banthai Village zijn ingericht met een mengeling van moderne en traditionele Thaise meubels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Village Banthai sind in einer Mischung aus modernem und traditionell thailändischem Stil ausgestattet.

The Heritage Hotels Srinakarin ligt in de bruisende stad Bangkok. Het combineert een eigentijdse, elegante uitstraling met traditionele Thaise gastvrijheid en biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie tegen een redelijke prijs.
In der pulsierenden Stadt Bangkok vereint das The Heritage Hotels Srinakarin eine zeitgemäße und elegante Atmosphäre mit traditioneller thailändischer Gastfreundschaft und bietet stilvolle und komfortable Zimmer zu einem vernünftigen Preis.