Traduction de «heeft een stijlvolle inrichting met charmante rustieke elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Elk licht huisje heeft een stijlvolle inrichting met charmante rustieke elementen.
Jeder der hellen Bungalows bietet eine stilvolle Einrichtung mit charmanten, rustikalen Elementen.

De charmante kamers hebben allemaal een lichte, stijlvolle inrichting, gecombineerd met rustieke elementen zoals balkenplafonds en originele tegels.
Die hübschen Zimmer im Hospederia la Era mit ihrem hellen, eleganten Interieur empfangen Sie mit Elementen im Landhausstil wie Balkendecken und originalen Fliesen.

Het hotel heeft een smaakvolle inrichting met zowel rustieke als moderne elementen.
Die geschmackvoll dekorierten Zimmer verfügen entweder über Möbel im Landhausstil oder eine moderne Einrichtung.

Het rustieke hotel heeft een stijlvolle inrichting en biedt lichte kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Dieses Hotel im Landhausstil verfügt über elegant eingerichtete helle Zimmer mit eigenem Bad und einer Klimaanlage.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

Hotel Pollux ligt in het centrum van Zermatt en op 200 meter van het treinstation. Het biedt gerenoveerde kamers, die een charmante combinatie van rustieke elementen en een moderne inrichting bieden.
Im Zentrum von Zermatt und 200 Meter vom Bahnhof entfernt bietet das Hotel Pollux neu renovierte Zimmer sowie eine charmante Kombination aus rustikalen Elementen und einem modernen Design.

Deze charmante accommodatie combineert een moderne inrichting met rustieke elementen, zoals stenen muren.
Das charmante Hotel verbindet eine moderne Ausstattung mit rustikalen Elementen, wie freigelegte Steinwände.

Het is gevestigd in een charmant, gerestaureerd landhuis, en combineert rustieke elementen met een chique, eigentijdse inrichting.
Das charmante restaurierte Landherrenhaus verbindet Elemente im Landhausstil mit einer eleganten, modernen Einrichtung.

La Solana heeft een charmante stenen gevel en beschikt over interieurs met rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds.
Die Innenräume im Solana weisen rustikale Stilelemente wie Holzdeckenbalken und eine reizvolle Steinfassade auf.

Deze accommodatie heeft een moderne inrichting met rustieke elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Die modern eingerichteten Unterkünfte mit Elementen im Landhausstil bestechen mit Sichtmauerwerk und Holzbalken.