Traduction de «lichte stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte, stijlvolle kamers zijn ruim en modern ingericht.
Im Fitnessraum halten Sie sich auf Wunsch fit. Die hellen, stilvollen Zimmer sind geräumig und modern eingerichtet.

Daarna kunt u zich terugtrekken in uw lichte, stijlvolle kamer, en genieten van de privacy en de rust.
Genießen Sie die Ruhe und Privatsphäre Ihres hellen, stilvollen Zimmers.

Het beschikt over lichte, stijlvolle kamers en een dakterras met prachtig uitzicht op de Akropolis.
Es verfügt über helle, stilvolle Zimmer und einen Dachgarten mit herrlichem Blick auf die Akropolis.

Het biedt lichte, stijlvolle kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders en u kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Die hellen, stilvollen Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. WLAN steht Ihnen im gesamten Gebäude kostenfrei zur Verfügung.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de hippe wijk Bloomsbury en het biedt lichte, stijlvolle kamers, een Italiaans restaurant en een chique bar.
Dieses im angesagten Stadtteil Bloomsbury gelegene 4-Sterne-Hotel bietet helle, stilvolle Zimmer, ein italienisches Restaurant und eine schicke Bar.

Dit hotel op het eiland St. Andreas, op slechts 50 meter van de helderblauwe zee en biedt lichte, stijlvolle kamers, een balkon met uitzicht op zee en een entertainmentprogramma voor het hele gezin.
Auf der Insel Sankt Andreas, nur 50 m von der Küste mit ihrem klaren, blauen Wasser entfernt bietet Ihnen dieses Hotel helle und elegante Zimmer, Balkone mit Meerblick sowie Unterhaltungsprogramme für die ganze Familie.

Het beschikt over lichte, stijlvolle kamers en een eigen strand met gratis parasols en ligstoelen.
Sie wohnen in hellen und elegant eingerichteten Zimmern und Sie haben Zugang zum hoteleigenen Strand mit kostenfreien Sonnenschirmen und Sonnenliegen.

De lichte, stijlvolle kamers van het Best Western Tidbloms Hotel zijn voorzien van een bureau en een fauteuil.
Im Best Western Tidbloms Hotel wohnen Sie in hellen und stilvoll eingerichteten Zimmern mit einem Schreibtisch und einem Sessel.

De lichte, stijlvol ingerichte kamers van Hotel ViennArt am Museumsquartier beschikken over satelliet-tv in verschillende talen en sky-tv.
Die hellen, stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel ViennArt am Museumsquartier verfügen über Sat-TV in verschiedenen Sprachen sowie Sky-TV.

De lichte, stijlvolle appartementen van het Apartments BarcelonaGo bevinden zich op 200 meter van de stierenvechtersarena Monumental en het gelijknamige metrostation.
Die hellen, stilvoll eingerichteten Apartments BarcelonaGo begrüßen Sie 200 m von der Stierkampfarena und dem U-Bahnhof Monumental entfernt.