Traduction de «heeft een speciale verdieping » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel staat bekend om de uitstekende conferentiefaciliteiten en heeft een speciale verdieping voor trainingen.
Das Hotel verfügt über eine bequeme Anbindung zu den Autobahnen m25, m20 und m2, hervorragende Konferenzeinrichtungen und einen speziell angefertigten Trainingsboden.

Er is een speciale verdieping gereserveerd voor vrouwen alleen, zodat ze een veilige en rustige plek hebben.
Die Sanctuary Etage ist Frauen vorbehalten.

Het hotel heeft op elke verdieping waterdispensers staan en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Das Hotel verfügt über Wasserspender auf jeder Etage und bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Het hotel heeft een executive verdieping met een privé-lounge en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Zu den weiteren Vorzügen hier weiterhin eine Executive Etage mit privater Lounge und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Grand Hotel MaMa Resort beschikt over een buitenzwembad, en een gratis spa en fitnessruimte. Het resort heeft op elke verdieping een ander thema: romantisch, minimalistisch, mode en comfort.
Das MaMa Resort bietet Ihnen einen Außenpool sowie ein kostenfreies Spa und einen Fitnessraum. Alle Etagen sind nach unterschiedlichen Themen gestaltet: romantisch, minimalistisch, Mode und Komfort.

Het Spiekeroog hotel heeft een hele verdieping gewijd aan de spa, met een scala aan sauna's, professionele massages en stoombaden met reinigend zeewater.
Das Spa im Spiekeroog erstreckt sich über eine gesamte Etage. Freuen Sie sich auf verschiedene Saunen, professionelle Massagen und Dampfbäder mit reinigendem Meerwasser.

Dit split-level appartement heeft op elke verdieping 1 badkamer met mozaïektegels en een douche.
Das Apartment auf 2 Ebenen bietet auf jeder Etage ein Bad mit Mosaikfliesen sowie einer Dusche.

De spa heeft een speciale ruimte voor hydrotherapie en een grote keuze aan massages en behandelingen.
Der Wellnessbereich besticht durch einen Hydrotherapiebereich und ein breites Angebot an Massagen und Anwendungen.

Het hotel heeft een speciale kamer voor kinderen, uitgerust met een PlayStation en een televisie met Sky-kanalen.
Außerdem bietet das Hotel einen speziellen Raum für Kinder mit einer PlayStation und Sky-TV.

Het buitenzwembad biedt u een geweldig alternatief voor zwemmen in de zee en heeft een speciale afdeling voor kinderen.
Der Außenpool ist eine großartige Alternative zum Schwimmen im Meer und verfügt auch über einen speziellen Kinderbereich.