Traduction de «heeft een rustige ligging in kaprun » (Néerlandais → Allemand) :

De All Seasons Lodge heeft een rustige ligging in Kaprun, op 700 meter van de Maiskogel-skilift.
Die All Seasons Lodge genießt eine ruhige Lage in Kaprun und liegt 700 m vom Skilift Maiskogel entfernt.

Het Sonnenheim Kaprun heeft een rustige ligging op slechts 150 meter van het centrum van Kaprun, en slechts 2 minuten lopen van de Schaufelberg-skilift.
Das Sonnenheim befindet sich in ruhiger Lage nur 150 m vom Zentrum von Kaprun und nur 2 Gehminuten von Schaufelberglift entfernt.

Mountain Motel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging, dicht bij het centrum van Kaprun, op 100 meter van de halte van de gratis skibus.
Das familiengeführte Mountain Motel empfängt Sie in ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Kaprun, 100 m von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses entfernt.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een rustige ligging op 300 meter van het centrum van Kaprun, naast de halte van de gratis skibus.
Dieses familiengeführte Antonius Hotel befindet sich in ruhiger Lage 300 m vom Zentrum von Kaprun entfernt, direkt neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses.

De Kitz Residenz by Alpin Rentals heeft een rustige ligging op slechts 700 meter van het centrum van Kaprun en op slechts 70 meter van de halte voor de skibus.
In ruhiger Lage, nur 700 Meter vom Zentrum von Kaprun und nur 70 Meter von der Skibushaltestelle entfernt, heißt Sie das Kitz Residenz by Alpin Rentals willkommen.

Het Appartement Auernigg heeft een centrale en rustige ligging in Kaprun, op 5 minuten lopen van de restaurants, bars en een supermarkt.
In zentraler und ruhiger Lage in Kaprun erwartet Sie das Appartement Auernigg, 5 Gehminuten von Restaurants, Bars und einem Supermarkt entfernt.

Het Fürthermoar Gut heeft een rustige ligging op 2 km van het centrum van Kaprun en de skilift Maiskogel.
Das Fürthermoar Gut empfängt Sie in ruhiger Lage, 2 km vom Zentrum von Kaprun und dem Skilift Maiskogel entfernt.

Dit hotel heeft een rustige ligging, op slechts 10 minuten lopen van het Zwischenahner Meer. Het biedt gratis WiFi, een rustige tuin, klassiek ingerichte kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Dieses Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage 10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt mit kostenfreiem WLAN, einem ruhigen Garten, klassisch eingerichteten Zimmern und einem Frühstücksbuffet.

Residence Altomare heeft een rustige ligging in Riccione, op 100 meter van het strand, en biedt een gratis fietsverhuurservice. Het complex heeft een buitenzwembad met een waterglijbaan en een gedeelte met hydromassage.
Das Residence Altomare erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Riccione, nur 100 m vom Strand entfernt. Es bietet einen kostenlosen Fahrradverleih und einen Außenpool mit Wasserrutsche und einem Hydromassage-Bereich.

Dit viersterrenhotel heeft een leuke tuin en kamers met uitzicht op het meer. Het heeft een rustige ligging aan de oever van het Gardameer.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend direkt am Ufer des Gardasees mit hübschen Zimmern, von denen Sie den Blick über den Garten oder den See schweifen lassen.