Vertaling van "heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en groen, heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties.
Umgeben von Weinbergen und der grünen Natur, genießt es eine ruhige Lage und bietet eine voll ausgestattete Unterkunft.

Het complex heeft een rustige ligging en biedt accommodaties met gratis WiFi, airconditioning en satelliettelevisie.
Sie genießen eine ruhige Lage und bieten Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und Sat-TV.

Eleni Apartments heeft een prachtig buitenzwembad en biedt volledig uitgeruste appartementen. Het is een rustige uitvalsbasis met gratis parkeergelegenheid en ontbijt, op slechts 10 minuten lopen van het dorp Lindos.
Freuen Sie sich auf einen schönen Außenpool und voll ausgestattete Unterkünfte in den Eleni Apartments. Hier finden Sie einen ruhigen Ausgangspunkt mit kostenfreien Parkplätzen und Frühstück, nur 10 Gehminuten vom Dorf Lindos entfernt.

Apartments Rooms Mile ligt op een rustige locatie in Poljanak, op 7 km van de toegang tot de Plitvice-meren, die op de Werelderfgoedlijst staan. Het biedt volledig uitgeruste accommodaties en gratis WiFi.
In ruhiger Lage in Poljanak, nur 7 km entfernt vom Eingang des UNESCO-Welterbes Plitvicer Seen, bieten Ihnen die Apartments Rooms Mile voll ausgestattete Unterkünfte, kostenfreies WLAN und einen Sitzbereich im Freien.

Het Castro Exclusive Residences Sant Pau ligt in Horta-Guinardó, een rustige woonwijk op slechts 15 minuten lopen van de Sagrada Família. Het biedt volledig uitgeruste accommodatie met gratis WiFi.
In Horta-Guinardó, einer ruhigen Wohngegend, nur 15 Gehminuten von der Sagrada Família entfernt, erwartet Sie das Castro Exclusive Residences Sant Pau mit voll ausgestatteten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Haus Maximilian heeft een rustige ligging op 2 km van Dalaas en slechts 100 meter van de skibushalte. Het biedt een moderne studio met een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi en een groot terras in de tuin met uitzicht op de bergen.
Das Haus Maximilian genießt eine ruhige Lage, 2 km von Dalaas und nur 100 m von der Skibushaltestelle entfernt, und bietet Ihnen ein modernes Studio mit einer großen Gartenterrasse mit Bergblick, einer voll ausgestatteten Küche und kostenlosem WLAN.

Het hotel heeft een rustige ligging, net buiten de oude stadsmuren van Lucca. Het is ideaal voor een ontspannen mediterrane vakantie en volledig uitgerust met een zwembad met hydromassage, een eigen park en een terras/solarium.
Das unmittelbar außerhalb der alten Stadtmauer von Lucca gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf einen Pool mit Hydromassage, einen privaten Park und eine Terrasse mit einem Solarium.

BB de Camerling in Hertsberge heeft een rustige ligging in een groene omgeving. Deze accommodatie heeft een tuin met een terras en biedt gratis WiFi.
Das BB de Camerling befindet sich in Hertsberge, in einer ruhigen Lage im Grünen. Es bietet einen Fahrradverleih, kostenloses WLAN und einen Garten mit einer Terrasse.

Alpes et Caetera heeft een rustige ligging in Vercorin, op 900 meter van de kabelbanen van Vercorin en biedt volledig ingerichte chalets.
Das Alpes et Caetera begrüßt Sie in ruhiger Lage in Vercorin und bietet Ihnen komplett ausgestattete Chalets, 900 m von den Vercoriner Seilbahnen entfernt. Sie können mit den Skiern direkt zur Unterkunft fahren.

Deze accommodatie heeft een rustige ligging in Binz, op het schilderachtige eiland Rügen, en biedt landelijke appartementen met gratis WiFi.
Auf der malerischen Insel Rügen empfängt Sie diese ruhig gelegene Unterkunft in Binz mit Apartments im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.